ГОНЕЦ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГОНЕЦ


Перевод:


м. уст.

(курьер) messenger; (перен.: вестник) herald


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ГОНЕНИЕ

ГОНИМЫЙ




ГОНЕЦ перевод и примеры


ГОНЕЦПеревод и примеры использования - фразы
ГонецA messenger
гонецmessenger
Гонец отmessenger from
Прибыл гонецA rider arrived

ГОНЕЦ - больше примеров перевода

ГОНЕЦПеревод и примеры использования - предложения
Когда ж к нам прибудет гонец от Стефана?When will the messenger from Stefan arrive?
Мне любопытно: почему к нему ездит гонец из Варшавы, почему Вы к нему ходите.I'm curious: why does a messenger from Warsaw visit him, why do you?
Пятый гонец, наш кузен, отправленный за помощью к королю Испании, убит.The fifth messenger I've sent to the King of Spain, the fifth to die.
И сказала, "Месье, если в один прекрасный день гонец привезёт вам кольцо, вот такое кольцо,I said, "Messieurs, if one day a messenger brings you a ring, "a ring...
- Гонец привёз это, сын мой.A messenger brought this, my son.
Гонец от королевы! - Королевы? - Хочет видеть отца.Claire, a messenger from the Queen.
- Я один из гвардейских гонцов. Гонец?I was a guard to the courier.
Гонец и два охранника, а?Courier and two guards, hey?
Гонец из Парижа! Открывайте ворота!Courier from Paris, open the gates.
Милорд, гонец из Парижа.The courier.
Гонец прибежал в город с известием о триумфе Портняжки Все бросились смотреть на пойманных великановA messenger ran to the town with news of the little tailor's triumph and everyone came to see the giants brought to the town as prisoners.
Гонец!Messenger!
Вон и гонец поскакал к князю жалиться.You see, a messenger already went to complain to the Prince.
Гонец от полководца Кацуери!Messenger from Lord Katsuyori!
Со мной вот гонец, от камичей.Here is a messenger of the Kamichi.


Перевод слов, содержащих ГОНЕЦ, с русского языка на английский язык


Перевод ГОНЕЦ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

гонец



Перевод:

- anabasius; viator; tabellarius; cursor; nuntius; angelus;

• верховой гонец - citus eques;

Русско-армянский словарь

гонец



Перевод:

{N}

սւրհանդակ

Русско-белорусский словарь 1

гонец



Перевод:

ганец, -нца муж., пасланец, -нца муж.

Русско-белорусский словарь 2

гонец



Перевод:

ганец

Русско-венгерский словарь

гонец



Перевод:

посыльныйhírvivő

Русско-казахский словарь

гонец



Перевод:

уст. қуғыншы, хабаршы, шабарман
Русско-киргизский словарь

гонец



Перевод:

м. уст.

чабарман.

Большой русско-французский словарь

гонец



Перевод:

м. уст.

courrier m (курьер); messager m (вестник)

Русско-латышский словарь

гонец



Перевод:

vēstnesis, ziņnesis

Краткий русско-испанский словарь

гонец



Перевод:

м.

correo m; mensajero m (вестник); chasqui m (Ю. Ам.)

Русско-польский словарь

гонец



Перевод:

Igoniec (m) (rzecz.)IIlaufer (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

гонец



Перевод:

Rzeczownik

гонец m

Archaiczny goniec m

Archaiczny posłaniec m

Русско-персидский словарь

гонец



Перевод:

پيك ، فرستاده

Русско-сербский словарь

гонец



Перевод:

гоне́ц м.

гласник, курир

Русский-суахили словарь

гонец



Перевод:

гоне́ц

mtume (wa-)

Русско-татарский словарь

гонец



Перевод:

м атчабар, хәбәр йөртүче

Русско-таджикский словарь

гонец



Перевод:

гонец

қосид, чапар

Русско-узбекский словарь Михайлина

гонец



Перевод:

chopar

Большой русско-итальянский словарь

гонец



Перевод:

м.

messo, messaggero

Русско-португальский словарь

гонец



Перевод:

м

(курьер) correio m; (вестник) mensageiro m; (нарочный) enviado especial

Большой русско-чешский словарь

гонец



Перевод:

posel jízdní

Русско-чешский словарь

гонец



Перевод:

kurýr
Большой русско-украинский словарь

гонец



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.гонець

2020 Classes.Wiki