ГОРДО перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГОРДО


Перевод:


1. прил. кратк. см. гордый

2. нареч.

proudly


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ГОРДИТЬСЯ

ГОРДОСТЬ




ГОРДО перевод и примеры


ГОРДОПеревод и примеры использования - фразы
вы гордоyou proudly
ГордоGordo
ГордоGordo?
гордоproudly
Гордо говоритGordo says
Гордо говоритGordo says a
Гордо говорит тостGordo says a toast
гордо занес на чердак свой урожайproudly with his crop did fill
гордо занес на чердак свой урожайproudly with his crop did fill her
Гордо КуперGordo Cooper
гордо поднятойheld high
гордо поднятой головойhead held high
гордо поднятой головойmy head held high
гордо поднятымиheld high
гордо удалитьсяwalk away tall

ГОРДО - больше примеров перевода

ГОРДОПеревод и примеры использования - предложения
И буду носить его гордо.And I will wear it with pride.
И гордо выть на луну! - Ну, давайте!Whoo!
Разве ты не ждешь того дня, когда сможешь прийти в этот дом уже не как слуга... и с гордо поднятой головой заявить: "Эй ты, д'Альгу! Отныне у нас все общее!"?You can't tell me that you don't look forward to the day... when you can come in here, stand on your two feet... and say, "From now on, it's share and share alike."
- Дети должны смотреть прямо вперед и идти гордо.Children should look straight ahead and walk proudly.
Я гордо коннетаблю говорю:Let me speak proudly:
Вы же гордо носите свою.You're wearing your wounds with pride.
- Гордо(ть (емьи.- Pride of the family! - Welcome, boy.
И гордо попирая прах, Он презрит рок, забудет страх.He shall spurn fate, scorn death, and bear he hopes 'bove wisdom, grace and fear.
Шагай гордо и высоко держи голову.You have to walk proudly with your chin up high.
Этот человек в голубом кимоно, после того как заставил флиртовать с ним, Гордо сказал, что это был имеющий дурную репутацию Таджомару,That man in the blue kimono, after forcing me to yield to him, proudly announced that he was the infamous Tajomaru,
Дэн сидит гордо рядом с Уолтером Он считает, что парень станет чемпиономOften sitting proudly like this with the boy He thinks will be the champion
А также гордо нести траур по герою, так?Yes! And mourn the dead with pride and love.
Видеть, как они встают с колен... и стоят гордо, с песней на устах. Что может быть слаще, чем слышать их крики, когда они прорываются через горы... или слышать их песни, разносящиеся среди долин.To have seen slaves lift their heads from the dust... to see them rise from their knees... stand tall... with a song on their lips... to hear them... storm through the mountains shouting... to hear them sing along the plains.
Именно такие вещи я хотел закончить нежно и гордо... и отправиться спать думая об этом.Things that - that I wanted to wrap up gentle and proud-like and... go to sleep thinking about.
В наши дни даже вдова может гордо держать голову.These days even a destitute widow can hold her head up high.


Перевод слов, содержащих ГОРДО, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

гордость


Перевод:

ж.

pride


Перевод ГОРДО с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

гордо



Перевод:

- superbe; insolenter; arroganter;
Русско-армянский словарь

гордо



Перевод:

{ADV}

գոռոզաբար

հպարտորեն

Русско-белорусский словарь 1

гордо



Перевод:

нареч. горда

Русско-казахский словарь

гордо



Перевод:

нареч. паңданып, маңғаздана;- гордо подняв голову басын паңдана кекірейтіп жүру
Русско-киргизский словарь

гордо



Перевод:

нареч.

1. сыймыктанып, сыймык менен;

2. (надменно) кекирейип, текеберденип.

Большой русско-французский словарь

гордо



Перевод:

fièrement, avec fierté

Универсальный русско-польский словарь

гордо



Перевод:

Przymiotnik

гордый

dumny

pyszny

Przysłówek

гордо

dumnie

hardo

Русский-суахили словарь

гордо



Перевод:

го́рдо

mzofafa

Русско-таджикский словарь

гордо



Перевод:

гордо

ифтихормандона, бо ифтихор

Большой русско-итальянский словарь

гордо



Перевод:

нар.

fieramente, con orgoglio

он встретил смерть с гордо поднятой головой — ando incontro alla morte a testa alta

Русско-португальский словарь

гордо



Перевод:

нрч

altivamente; (с достоинством) com dignidade; (высокомерно) altaneiramente

Большой русско-чешский словарь

гордо



Перевод:

pyšně

Большой русско-украинский словарь

гордо



Перевод:

наречиегордоот слова: гордый прилаг.

Краткая форма: горд

гордий

2020 Classes.Wiki