ГОРДЫНЯ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГОРДЫНЯ


Перевод:


ж.

pride, arrogance


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ГОРДЫЙ

ГОРДЯЧКА




ГОРДЫНЯ перевод и примеры


ГОРДЫНЯПеревод и примеры использования - фразы
Вагинальная гордыняVaginal hubris
вагинальная гордыняvaginal hubris?
ваша гордыняyour pride
ГордыняArrogance
гордыняhubris?
гордыняpride
гордыняpride?
Гордыня доPride goeth before
Гордыня до добраPride goeth before
Гордыня до добра не доводитPride goeth before a fall
Гордыня иPride and
и гордыняand pride
Твоя гордыняYour pride

ГОРДЫНЯ - больше примеров перевода

ГОРДЫНЯПеревод и примеры использования - предложения
Это все гордыня!It's pride!
Кити, возможно, мне гордость не позволяет сказать обо всем Рою. Наверное, это даже глупая гордыня.Perhaps it's selfish of me not to let Roy know... but I've got a stupid sort of pride about it.
Была это любовь или гордыня?Was it love or pride?
И все твои прекрасные слова - это ничто, гордыня. Одна гордыня.Your fine words are pride, nothing but pride.
Мне плевать, гордыня это или что-то еще.What the hell do I care if it's pride or not?
Такие как Седара и все останется так же, как прежде на долгие века. Прислушайтесь к вашей совести, князь, гордыня плохой советчик.But if honest men like you withdraw the road will be open to people without scruples or perspective like Sedara, and for centuries to come all will be as it was
Жорж, ваша гордыня вас ослепляет!Your pride blinds you.
Если меня когда-нибудь обуяет гордыня, напомни мне о сегодняшнем дне.From now on, if I'm arrogant at anytime, remind me of today.
Себялюбие, себялюбие, себялюбие и гордыня.Preen, preen, preen and pride.
Что это, гордыня?Is this a kind of arrogance?
Известно ли тебе, что гордыня - смертный грех?Don't you know that contempt is a capital sin?
Спасибо, отец, но это не гордыня, а кровотечение из носа.It's blood from my nose.
Это все старая Адамова гордыня, зависть, обжорство, уныние.It's the old Adam pride, envy, gluttony, sloth.
Гордыня, как говорится, предшествует падению.Pride, they say, Brother, comes before the fall.
Я думаю, он сам пострадал больше, чем его гордыня.I think he's hurt more than his pride.


Перевод слов, содержащих ГОРДЫНЯ, с русского языка на английский язык


Перевод ГОРДЫНЯ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

гордыня



Перевод:

- superbia; typhus; spiritus (spiritus patricii);
Русско-белорусский словарь 1

гордыня



Перевод:

уст. гордасць, -ці жен.

Русско-казахский словарь

гордыня



Перевод:

ж только ед. уст. паңдық, менменшілдік, көкірекшіл
Русско-киргизский словарь

гордыня



Перевод:

ж. уст.

кекирейгендик.

Большой русско-французский словарь

гордыня



Перевод:

ж. уст.

superbe f

Русско-латышский словарь

гордыня



Перевод:

lepnība, augstprātība, uzpūtība

Русско-сербский словарь

гордыня



Перевод:

горды́ня ж.

охолост, надменост

Русский-суахили словарь

гордыня



Перевод:

горды́ня

устар. ndeo (-), majivuno мн., usoda{w}i ед.

Русско-татарский словарь

гордыня



Перевод:

ж иск.тәкәбберлек

Русско-таджикский словарь

гордыня



Перевод:

гордыня

ғурур, такаббур

Большой русско-итальянский словарь

гордыня



Перевод:

ж.

boria f

Большой русско-украинский словарь

гордыня



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.гординя

2020 Classes.Wiki