ГОРЕМЫЧНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ГОРЕМЫЧНЫЙ


Перевод:

разг.

hapless, ill-starred; down on one's luck


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ГОРЕМЫКА ←

→ ГОРЕНИЕ



ГОРЕМЫЧНЫЙ перевод и примеры


ГОРЕМЫЧНЫЙПеревод и примеры использования - фразы

ГОРЕМЫЧНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Смелее, мой горемычный.Come on, a lonely man.
Бедный я несчастный, горемычный.How poor we are...poor we are...and miserable.
Принц горемычный, - просишь горемык.A begging prince what beggar pities not?
И проснется оно когда-нибудь, и ударится он, горемычный, об полы руками, схватит себя за голову... Проклявши громко подлую жизнь свою, готовый дух искупить, готовый муками искупить позорное дело.when he wakes up someday, hits the ground with his fists, takes his head in his hands, curses aloud his despicable life, ready to redeem himself, and to endure torments to atone for his shame.


Перевод слов, содержащих ГОРЕМЫЧНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ГОРЕМЫЧНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

горемычный



Перевод:

{A}

չարաբախտ

Русско-белорусский словарь 1

горемычный



Перевод:

гаротны

разг. гарапашны

Русско-белорусский словарь 2

горемычный



Перевод:

бяздольны; гарапашны; гаротнасць; гаротнасьць; гаротны

Русско-новогреческий словарь

горемычный



Перевод:

горемы||чный

прил ταλαίπωρος, κακορ(ρ)ίζικος.

Русско-казахский словарь

горемычный



Перевод:

-ая, -ое разг. сорлы, сор маңдай, қырсықты;- горемычная доля сор маңдай, сорлылық
Русско-киргизский словарь

горемычный



Перевод:

горемычный, ­ая, -ое

разг.

шордуу, бакытсыз;

горемычная доля шордуу таалай.

Большой русско-французский словарь

горемычный



Перевод:

разг.

misérable, malchanceux

горемычный сирота — pauvre orphelin m

Русско-латышский словарь

горемычный



Перевод:

grūtdieņa, bēdu

Универсальный русско-польский словарь

горемычный



Перевод:

Przymiotnik

горемычный

Potoczny nieszczęsny

Русско-норвежский словарь общей лексики

горемычный



Перевод:

sønderknust

Русско-сербский словарь

горемычный



Перевод:

горемы́чный

несрећан, јадан, бедан, кукаван

Русско-татарский словарь

горемычный



Перевод:

-ая

-ое

сөйл.бичара, бахыр, бәхетсез, мескен. кайгы-хәсрәтле; г. доля кайгы-хәсрәтле язмыш

Большой русско-итальянский словарь

горемычный



Перевод:

прил. прост.

misero, tapino

Русско-португальский словарь

горемычный



Перевод:

прл

desgraçado, malfadado

Большой русско-украинский словарь

горемычный



Перевод:

прилаг.разг.

Краткая форма: горемычен

несчастный, злополучныйбідолашний

¤ горемычная доля -- бідолашна доля


2020 Classes.Wiki