ГОРЕСТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГОРЕСТЬ


Перевод:


ж.

1. sorrow, grief

2. мн. misfortunes, afflictions, trials and tribulations

пережить много горестей — have / know* much sorrow (in one's life)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ГОРЕСТНЫЙ

ГОРЕТЬ




ГОРЕСТЬ перевод и примеры


ГОРЕСТЬПеревод и примеры использования - фразы

ГОРЕСТЬПеревод и примеры использования - предложения
Марья Гавриловна разделяла искренно горесть бедной Прасковьи ПетровныMaria Gavrilovna was in same sadness like Praskovya Petrovna.
"...борется и горесть, ее радостями и страданиями являются мины."lts struggles and its sorrows, its joys and its miseries are mine.
неся в сердце горесть всю. {\an9\bord5\be40\cHDCDCEF\3cH29179D\2aHFF}из которого никак не выйду. {\an9\bord5\be40\cHDCDCEF\3cH29179D\2aHFF}Бесконечность я пересеку.500)}zetsubou wa sou kitto kurikaeshite yuku no ni 50)}nagareru kaze ga tsumetakutemo 50)}Though the winds that blow are cold... 50)}Though we can't see where we'll end up... 500)}we'll surpass all limits.
Один на горесть.One for sorrow.
Горесть и сладость смешаны вместе в единое целое, которое ждет нас всех.The bitter and the sweet mixed up together in a cosmic soup that we've all signed up for.


Перевод слов, содержащих ГОРЕСТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ГОРЕСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

горесть



Перевод:

- aerumna (aerumnarum requies); acerbitas (omnes acerbitates perferre);
Русско-белорусский словарь 1

горесть



Перевод:

жен. жаль, род. жалю муж., гора, -ра ср.

Русско-белорусский словарь 2

горесть



Перевод:

жаль

Русско-казахский словарь

горесть



Перевод:

горести только қайғы-қасірет ауыр хал, бақытсыздық, басқа түскен күйініш
Русско-киргизский словарь

горесть



Перевод:

ж.

1. уст. (скорбь) кайгы, күйүт, капа;

2. чаще мн. (несчастье) бакытсыздык.

Большой русско-французский словарь

горесть



Перевод:

ж.

чувство горести — sentiment m de chagrin

Русско-латышский словарь

горесть



Перевод:

sirdēsti, sirdssāpes, bēdas, sēras, skumjas; nelaimes, bēdas, posts

Краткий русско-испанский словарь

горесть



Перевод:

ж.

1) pena f

2) мн. горести desgracias f pl, penas f pl, desdichas f pl

пережить много горестей — pasar muchas desgracias

Русско-польский словарь

горесть



Перевод:

smutek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

горесть



Перевод:

Rzeczownik

горесть f

smutek m

frasunek m

Русско-сербский словарь

горесть



Перевод:

го́ресть ж.

туга, несрећа

Русско-татарский словарь

горесть



Перевод:

ж 1.кайгы, хәсрәт, кайгы-хәсрәт

Русско-таджикский словарь

горесть



Перевод:

горесть

андӯҳ, ғам, ғусса

Большой русско-итальянский словарь

горесть



Перевод:

ж.

1) (печаль) tristezza; afflizione книжн.

2) мн. (несчастья) disgrazie f pl, sventure f pl

Русско-португальский словарь

горесть



Перевод:

ж

amargura f; (печаль, скорбь) tristeza f, pesar m; мн горести dissabores mpl; (несчастья) desditas fpl, desgraças fpl

Большой русско-чешский словарь

горесть



Перевод:

zármutek

Русско-чешский словарь

горесть



Перевод:

zármutek, žal
Большой русско-украинский словарь

горесть



Перевод:

сущ. жен. рода1. (обычно - мн.) несчастье, тяжелое переживаниеприкрість2. горе, печаль, скорбьжальтуга

¤ 1. много горестей было -- багато прикростей було

¤ 2. чувство горести -- почуття жалю


2020 Classes.Wiki