ГОРМОНАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
гормональный | hormonal |
Гормональный | Hormone |
гормональный дисбаланс | hormonal imbalance |
гормональный ответ | hormonal response |
Гормональный уровень | Hormone levels |
Это гормональный | It's a hormonal |
ГОРМОНАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
ГОРМОНАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
И у него определенно сбился гормональный баланс. | And this one has a definite imbalance of hormone in him. |
У тебя гормональный взрыв. | - Watch me! |
Этот гормональный препарат позволил нам в пять раз увеличить мозг самки. | By using a hormonal enhancer we increased this female's forebrain to five times its normal size. |
Начиная с пятой недели, и его гормональный фон, и уровень серотонина в крови качественно изменились. Изменились и его лимбические и зрачковые реакции, равно как результаты тестов спинномозговой жидкости. | Ever since week 5 his serotonin and MAO levels have improved... limbic and amygdale activity... as well as BFS measures have responded in kind. |
У нее гормональный всплеск. | Her hormones are all over the place. |
Ну, да... Вы хоть представляете, какие психологические и эмоциональные расстройства испытывает тело, на которое обрушивается гормональный шквал? | Yes, well... have you any idea of the psychological and emotional turmoil a body goes through when it's subjected to that kind of hormonal barrage? |
И вызвало гормональный дисбаланс. | And it caused a pretty major hormonal imbalance. |
Мы подумали, что, возможно, учитывая гормональный дисбаланс, проще будет удалить ей все мужские органы? | [Mrs. Singleton] We thought that with the hormonal confusion, it might be easier on her to remove whatever boy parts she has. |
Ему делают последний гормональный укол. | He's getting his last set of hormone shots. |
Я выпишу вам гормональный препарат... | I'm going to prescribe some hormone therapy. |
Гормональный уровень, кровяное давление. | Hormone levels, blood pressure, |
Пожалуйста пойми, Джейсон, Ты очень хорошо выглядишь, но сексуальная привлекательность- ненамеренный гормональный ответ на увеличение тестостерона. | Please understand, Jason, you're very good-looking, but sexual attraction is an involuntary hormonal response involving an increase in neutrophins and testosterone. |
Тот, который, при положительном результате, объясняет гормональный дисбаланс, может повлиять на сердцебиение и кровоток. | The one that if it's positive would explain a hormone imbalance that could screw with heart rate and blood flow. |
В этом возрасте гормональный всплеск - это вполне нормально | We're all horrifically hormonal at that age. It's totally normal. |
Мой гормональный уровень выше, чем должен быть. | My FSH level is higher than it should be. |