ГОРН перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГОРН


Перевод:


1. м. тех.

furnace, hearth

кузнечный горн — forge, forging furnace

кричный горн — refinery fire, bloomery

2. м. муз.

bugle


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ГОРМОНАЛЬНЫЙ

ГОРНИЙ




ГОРН перевод и примеры


ГОРНПеревод и примеры использования - фразы
в горнblaring
в горнthe horn
голубой французский горнblue French horn
горнbugles
ГорнHorn
Горн иHorn and
горн, какFrench horn
до мыса Горнcrossed Cape Horn
к мысу Горнto Cape Horn
Мыс ГорнCape Horn
мыс Горнthe Horn
мыса ГорнCape Horn
мысу ГорнCape Horn
обеденный горнthe dinner horn
синий французский горнblue French horn

ГОРН - больше примеров перевода

ГОРНПеревод и примеры использования - предложения
Можно уже трубить в горн?Can I play on my bugle now?
А я принёс им горн.I just brung 'em a trumpet.
- Горн?- A trumpet?
Что такого стряслось в мире, что им вдруг понадобился горн?What in the world do they want a trumpet for?
Когда я был таким старым как Паркер, я ходил вокруг мыса Горн простым такелажником.When I was as old as Parker, I'd sailed around the Horn in a square rigger.
Мыс Горн - с подветренной стороны , остается надеяться только на Бога.Cape Horn is at lee side, we now have to put trust in God.
По утрам я слушаю петухов, а не горн.In the morning, I'll hear roosters instead of bugles.
Я буду искать его за мысом Горн, и в норвежских фьордах, и в геенне огненной, пока не найду.I'll follow him around the Horn... and around the Norway Maelstrom... and around perdition's flames... before I give him up.
"Верно, Старбек, верно И я буду преследовать его и за мысом Доброй Надежды, и за мысом Горн, и за норвежским Мальштремом, и за пламенем погибели,и ничто не заставит меня отказаться от погони."Yes, Starbuck and I will hunt it down beyond the Cape of Good Hope, beyond Cape Horn, beyond the great Maelstrom of Norway, beyond the fires of Hell, before giving up.
Я участвую в схватке с существом по имени Горн.I am engaged in personal combat with a creature apparently called a Gorn.
Что ж, вот и горн.Well, here's your forge.
Я попал в жуткий шторм у мыса Горн.I got into a terrible storm off Cape Horn.
Тут еще горн для переподковки лошадей.There's also a forge to re-shoe the horses.
Туманный горн, мсье Мартино.The fog horn Mr Martinaud.
Туманный горн.The fog horn.


Перевод слов, содержащих ГОРН, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

горний


Перевод:

поэт., уст.

celestial, empyrean; (возвышенный) lofty, elevated

горнило


Перевод:

с. поэт.

hearth; (перен.) crucible

горнист


Перевод:

м.

bugler

горница


Перевод:

ж. уст.

room, chamber

горничная


Перевод:

ж. скл. как прил.

housemaid; (камеристка) lady's maid; (в гостинице и т. п.) chambermaid

горно-металлургический


Перевод:

mining and smelting

горно-обогатительный


Перевод:

горно-обогатительный комбинат — ore mining and processing enterprise

горновой


Перевод:

1. прил. к горн I

2. как сущ. м. furnace-worker, furnaceman*

горнозаводский


Перевод:

mining and metallurgical

горнозаводские районы — mining and metallurgical areas

горнозаводчик


Перевод:

м.

owner of mines and metallurgical works

горнолыжник


Перевод:

м.

mountain-skier

горнолыжница


Перевод:

ж.

mountain-skier

горнолыжный


Перевод:

горнолыжный спорт — mountain-skiing

горнопромышленный


Перевод:

mining (attr.)

горнопроходческий


Перевод:

горнопроходческие работы — shaft-sinking and tunnelling

горнопроходческий комбайн — tunnelling machine

горнорабочий


Перевод:

м.

miner, mineworker

горнорудный


Перевод:

mining

горноспасатель


Перевод:

м.

(mine-)rescuer

горноспасательный


Перевод:

mine-rescue (attr.)

горностаевый


Перевод:

прил. к горностай

горностаевый мех — ermine


Перевод ГОРН с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

горн



Перевод:

{N}

հնոց

շեփոր

Русско-белорусский словарь 1

горн



Перевод:

I (кузнечный) горан, -рна муж.II (сигнальный) горн. род. горна муж.
Русско-белорусский словарь 2

горн



Перевод:

горан; горн

Русско-новогреческий словарь

горн



Перевод:

горнI

м тех. τό καμίνι, ἡ κάμινος:

кузнечный \~ τό καμίνι τοῦ σιδερἄ.

горнII

м (труба) ἡ σάλπιγγα, ἡ σάλ-πιγξ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

горн



Перевод:

горн м (сигнальный) η σάλ πιγγα
Русско-казахский словарь

горн



Перевод:

I1. тех. көрік бау, шоқ ошақ (ұстаның темір қыздыратын от орны);2. тех. ошақ;- горн доменной печи домна пешінің ошағы (төменгі от ошағы)II муз. горн. (үрлеп тартатын музыкалық аспап); заиграл горн горн тартылды
Русско-киргизский словарь

горн



Перевод:

горн I

м. тех.

көрүктүн очогу;

плавить в горне көрүктүн очогунда эритүү.

горн II

м. муз.

горн (жез кернейдин бир түрү);

заиграл горн горн ойной баштады.

Большой русско-французский словарь

горн



Перевод:

I м. тех.

fourneau m; forge f (кузнечный); creuset m (доменной печи)

II м.

(муз. инструмент) clairon m

Русско-латышский словарь

горн



Перевод:

rags, taure; pavards; karsēšanas krāsns, kausēšanas krāsns; ēze; ceplis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

горн



Перевод:

1) (труба) бору

2) (печь) оджакъ, фурун

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

горн



Перевод:

1) (труба) boru

2) (печь) ocaq, furun

Русско-крымскотатарский словарь

горн



Перевод:

муж.

1) бору

2) оджакъ; фурун

Краткий русско-испанский словарь

горн



Перевод:

I м.

1) (кузнечный) fragua f, forja f

2) (доменной печи) crisol m

II м.

(музыкальный инструмент) trompeta f, clarín m

Русско-монгольский словарь

горн



Перевод:

бүрээ, эвэр

Русско-польский словарь

горн



Перевод:

Ipalenisko (n) (rzecz.)IItrąbka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

горн



Перевод:

Rzeczownik

горн m

palenisko n

piec hutniczy n

Muzyczny trąbka f

Muzyczny róg m

Przymiotnik

горный

góski m

górzysty

górniczy

Geologiczny kopalny

Geologiczny kopalniany

Русско-персидский словарь

горн



Перевод:

کوره ؛ شيپور

Русско-норвежский словарь общей лексики

горн



Перевод:

horn

Русско-сербский словарь

горн



Перевод:

горн м. тех.

1) ковачко огњиште, вигањ

2) рог (музич. инструмент), труба

Русский-суахили словарь

горн



Перевод:

1) (муз., воен.) buruji (-)2) (печь) joko (ma-)

Русско-татарский словарь

горн



Перевод:

м I.1.тимерче учагы 2.горн (домна миченең асты) II.быргы

Русско-таджикский словарь

горн



Перевод:

горн

кӯра, дош

Русско-немецкий словарь

горн



Перевод:

м. муз.

Horn n

Большой русско-итальянский словарь

горн



Перевод:

м.

1) тех. fucina f, fornello, focolare

кузнечный горн — forgia, fucina

плавильный горн — crogiolo

2) муз. tromba f

Русско-португальский словарь

горн



Перевод:

м тех

forno m, fornalha f; м clarim m

- кузнечный горн- горн доменной печи

Большой русско-чешский словарь

горн



Перевод:

tavící prostor

Русско-чешский словарь

горн



Перевод:

roh, tavící prostor, fanfára
Большой русско-украинский словарь

горн



Перевод:

сущ. муж. родатехн.печь для переплавки металлов или обжига керамикигорнсущ. муж. родамуз.духовой медный инструментсурма імен. жін. роду

¤ пионерский горн -- піонерський горн


2020 Classes.Wiki