ГОРНИСТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Горнист | Bugler |
ГОРНИСТ - больше примеров перевода
ГОРНИСТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ты лучший горнист в Шафтере. | You're the best buglerthey got over at Shafter. |
У меня есть горнист. | I've got a mighty sour company bugler. |
Говори, почему ваш горнист не трубит тревогу? | Go ahead! Why don't you have your bugler blow the charge too? |
Горнист, сигнал. | Bugler, sound the charge. |
- Горнист, труби наступление! | - Bugler! Sound the charge! |
Знаешь пошлый анекдот о том, как горнист спит со своей женой? | Hey, you know the old dirty joke about how the French horn player sleeps with his wife at night? |
А мой муж горнист. | And my husband is a bugler |
На самом деле был горнист, который записал "Атаку", это особый зов горна, и сам он был выжившим в атаке лёгкой бригады, и я дам вам все детали этого события. | There was actually a bugler who recorded the Charge, which is a particular call on the bugle, and he was himself a survivor of the Charge of the Light Brigade, and I'll give you all the full details of it. |
Это был Мартин Лэндфрид, горнист, который сделал эту запись в 1890, а поэма написана в 1854. | That was Martin Landfried, who was a bugler and he made that recording in 1890, and the Light Brigade was 1854. |
Итак, горнист Мартин Лэндфрид поднимал дух лёгкой бригады при Балаклаве. | So, bugler Martin Landfried lifted the spirits of the Light Brigade at Balaclava. |
Если б это были настоящие военные похороны. У нас был бы горнист. | If this was a proper military funeral, we'd have somebody playing "Taps." |