ГОРНИЧНАЯ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ГОРНИЧНАЯ
Перевод:
ж. скл. как прил.
housemaid; (камеристка) lady's maid; (в гостинице и т. п.) chambermaid
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ГОРНИЧНАЯ перевод и примеры
| ГОРНИЧНАЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| а горничная | and the maid |
| А наша горничная | And our maid |
| была горничная | was the maid |
| быть Зойла, моя горничная | be Zoila, my maid |
| Ваша горничная | Your maid |
| Ваша горничная | Your maid has |
| ваша новая горничная | your new maid |
| вовсе не горничная | not really a maid |
| все еще горничная | still a maid |
| всегда горничная | always the maid |
| горничная | a maid |
| Горничная | Housekeeping |
| горничная | maid |
| горничная | maid? |
| горничная | s a maid |
ГОРНИЧНАЯ - больше примеров перевода
| ГОРНИЧНАЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мне поможет горничная. | THE MAID WILL HELP ME. |
| Я справляюсь с застежками лучше, чем любая горничная в Париже. | I KNOW MORE ABOUT UNHOOKING THAN ANY MAID IN PARIS. |
| Сюзэтт, горничная мадам Грушинской. | I'm Suzette, Mme. Grusinskaya's maid. |
| Горничная. Слушаю. | Housekeeper speaking. |
| Горничная сказала "Миссис Бриджес". | My maid said, "Mrs. Bridges." |
| И самая поганая из них - бездыханная горничная. | If that maid croaks, we're all sunk. |
| - Но горничная тебя впустила. | - You got past our maid. |
| Вы уверены, что не покидали комнату на то время, за которое горничная или портье могли бы проникнуть туда и остаться с телом наедине. | Are you sure that at no time you left the room for a moment... that a maid or bellboy mightn't have slipped in and been alone with the body? |
| Придет горничная. Француженка! | A maid comes in, a French maid. |
| Или: "Что увидела горничная в замочную скважину". | "Or What the Kitchen Maid Saw Through the Keyhole." Unquote. |
| Она горничная и будет помогать вам, пока ваша собственная не приедет. | Oh, but I haven't a maid. I'm sure Alice will do very nicely. |
| Ты ведешь себя как младшая горничная, а не как хозяйка дома. | You behave more like an upstairs maid or something, - not the mistress of the house at all. |
| А еще лучше, горничная принесет. | Or better yet, the maid will bring it. |
| - А где горничная? | - Where's the maid? |
| - Спорю, что у вас есть горничная по имени Анна. | - I'll bet you have a maid named Anna. |
Перевод слов, содержащих ГОРНИЧНАЯ, с русского языка на английский язык
Перевод ГОРНИЧНАЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki