1. уменьш. от город 1
2.:
военный городок — cantonment, military camp / station
университетский городок — campus
студенческий городок — students' hostels pl.
ГОРОДОВОЙ ← |
→ ГОРОДОШНИК |
ГОРОДОК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Аптечный городок | Pharmacy Town |
ближайший городок | nearest town |
ближайший городок | the nearest town |
в городок Бонни | to Bonnie town |
в наш маленький городок | to our little town |
В штате Мэн есть городок | There is a town in Maine |
ваш городок | your town |
весь городок | the whole town |
город и городок | town and city |
город и городок кверху | town and city upside |
город и городок кверху донизу | town and city upside down |
городок | city |
городок | Town |
городок | town is |
городок | town? |
ГОРОДОК - больше примеров перевода
ГОРОДОК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Станция Елск - скучный городок, Эдди. | Elk's Crossing is a dull little town, Eddie. |
Слух о моём несчастье быстро распространился и в 5 часов, весь городок был у нас. | The rumor of my misfortune soon spread and... by 5:00, the whole town was there. |
2 минуты спустя, он закрыл дверь лавки и как преступник, которого направляют в тюрьму я оставил родной городок, чтобы никогда не вернуться. | 2 minutes later, he shut the door on the shop and... like a precocious criminal going to jail... I left the village of my birth, never to see it again. |
Но он возглавил налёт на палаточный городок, где напали на м-с Кеннеди. | He led a raid on that Shantytown where Mrs. Kennedy got into trouble. |
Это городок Претцельберг. | The village of Pretzelburg. |
Олбани - чудесный городок. | Mighty nice town, Albany. |
Маленький городок в штате Пенсильвания. | A little town in Pennsylvania. |
Зачем он приехал в такой крошечный городок и похоронил себя здесь с молодых лет? | Why did he come to a little town here like Kings Row and bury himself while he was still pretty young? |
Небольшой городок в Северной Америке, кажется. | That's some little hamlet in North America, I believe. |
Пало-Альто — хороший городок. | Palo Alto's a nice little town. |
В шикарный городок мы попали. | It's a swell town you got here. |
Городок со старым храмом на склоне холма над морем. | I've got an old tumbled down villa there on a hill above the sea. |
- Родной городок почти не изменился. | -The old hometown hasn't changed much. |
Городок Нейи и церковь Святого Георгия! | The town of Neuilly, and Saint George's Church. |
Наконец, дождь закончился, несмело выглянуло солнце, и городок зажил своей сонной жизнью. | - At last, the rain had stopped. Timidly, the sun came out and the little town awakened to its sleepy day. |