1. уменьш. от горох
2. бот.:
душистый горошек — sweet pea(s) (pl.)
3. тк. ед. (крапинки) spots pl.
в горошек (о ткани) — spotted
♢ зелёный горошек — green peas pl.
ГОРОШЕК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в горошек | dots |
в горошек | polka dots |
В горошек | With polka dots |
в платье в горошек | in a polka dot dress |
вещей в горошек | of polka dots |
горошек | peas |
Горошек | Peas? |
Горошек | Sweetpea |
горошек и с | polka dots and |
душистый горошек | sweet pea |
есть только горошек | only eat peas |
Замороженный горошек | Frozen peas |
замороженный горошек | some frozen peas |
Зеленый горошек | Green beans |
зеленый горошек | peas |
ГОРОШЕК - больше примеров перевода
ГОРОШЕК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Видел шпалы в горошек. | I seen a polka-dot railroad tie |
Ты похудел. Сегодня нас кормили спагетти с пармезаном и телятиной с картошкой и налили вина, я даже не доел горошек. | You've lost weight, are you eating? |
Ты, моя красавица, похожа на принцессу в этом красно-белом платье в горошек. | You, my love, look like a princess in that red-and-white dotted Swiss. |
- Мне принести горошек? | - Should I bring the peas? |
- Какой горошек? | - What peas? |
Когда она бредила, она просила, чтобы ей принесли горошек. | When she was delirious she asked for peas. It's a good sign. |
- Думаю... та, что в белый горошек. | - I think the one with the white spots. |
Что это? Свиные отбивные и душистый горошек. | Pork chops and sweet peas. |
- Кого вы учите. С утра побрился и галстук новый В горошек синий я надел. | 'Next day I shaved, put on a tie, The dandy one with a polka dot. |
А ты привередничаешь. Подгузники-штанишки, быстрозамороженные продукты, зелёный горошек тебе не по душе. | You don't want to sell panty towels and frozen food. |
Бедный старый горошек, никогда не ощущал, что влюблен. | Ha! Never catch me falling in love, that's for damned sure. |
А горошек он зарыл палкой глубоко в землю. | He rammed his chickpeas down with a stick. |
У меня горошек сгнил. | My chickpeas are festering. |
В следующем году будем выращивать горошек. | Next year we'll grow chick-peas. |
- Да-да, точно! Коричневая такая, в горошек! | -Yeah, it was brown and it had dots on it. |