ГРАБИТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ГРАБИТЬ
Перевод:
ограбить
1. (вн.) rob (d.); (о завоёванном городе) sack (d.)
2. тк. несов. (без доп.; заниматься грабежом, мародёрствовать) pillage, plunder, loot
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ГРАБИТЕЛЬСТВО ← |
→ ГРАБЛИ |
ГРАБИТЬ перевод и примеры
| ГРАБИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| а не грабить | not robbing |
| армия пересекла границу и принялась грабить | army has ridden over the border and |
| будут грабить | ll rob |
| будут грабить вас | ll rob you |
| грабить | rob? |
| грабить банк | rob a bank |
| грабить банк | rob the bank |
| грабить банк в | rob a bank at |
| грабить банки | rob banks? |
| Грабить банки | Robbing banks |
| грабить банки | robbing banks? |
| грабить банки и | Robbing banks and |
| грабить банки и трахать | Robbing banks and f*king |
| грабить банки и трахать чёрных | Robbing banks and f*king black |
| грабить банки и трахать чёрных баб | Robbing banks and f*king black chicks |
ГРАБИТЬ - больше примеров перевода
| ГРАБИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| я сейчас упаду. ≈сли мы пришли грабить, € этого не одобр€ю. | Oh, I'm going to fall. If we're burglars, I don't approve. |
| "Вы, свободные люди этого леса, клянетесь грабить богатых, чтобы отдавать все бедным. | That you, the freemen of this forest, swear to despoil the rich... ... onlytogivetothepoor. |
| И отучу тебя грабить. | If only to convert you from your thieving ways. |
| Только и можете, что приставать к женщинам, и грабить беззащитных людей! | You pick on women and rob defenceless people. |
| Я не хочу грабить бедняжку, вернём ей её помидоры. | Don't rob the poor girl, boys. Give her back her tomatoes. |
| И незачем грабить банк! | Well, don't break the bank. |
| Вам пришлось бродяжничать, воровать, грабить, чтобы не умереть от голода. | You had to tramp, to steal, to rob, otherwise you would have died of hunger. |
| Но вам хватало смелости воровать, грабить, убивать! | But you are brave enough to steal, to rob, to murder! |
| Красть деньги и грабить банки. | Stealing money and robbing banks. |
| Независимо от того, что они говорят, не надо грабить банк. | No matter what he says, you won't rob that bank. |
| Хватит уже грабить, бандиты. А то меня скоро тоже начнут грабителем считать! | Disclose no more former owners, you villain lest my name be among them. |
| Мы должны заняться своим делом - грабить корабли. | We ought to be tending to the business of looting ships. |
| Вы решили, что убитый пришел вас грабить. | Now, you suggest that this man came to burgle your flat. |
| Ричи Бэл больше не будет грабить банки. | Ritchie Bell won't be robbing any more banks. |
| Уверьте его, что я буду грабить только от его имени, как всегда. | Assure him I'll steal only on his name, as always. |
Перевод слов, содержащих ГРАБИТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ГРАБИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki