ГРАНДИОЗНЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ГРАНДИОЗНЫЙ
Перевод:
mighty, grandiose, grand; (огромный) immense, vast
грандиозные планы — grandiose plans
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ГРАНДИОЗНЫЙ перевод и примеры
| ГРАНДИОЗНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| будет грандиозный | be colossal |
| будет грандиозный | Crowd will be colossal |
| будет грандиозный | will be colossal |
| был грандиозный провал | was an epic failure |
| ваш грандиозный | your grand |
| ваш грандиозный план | your grand plan |
| ваш грандиозный план | your grand plan? |
| грандиозный | colossal |
| грандиозный | epic |
| грандиозный | grand |
| грандиозный вечер | a big night |
| грандиозный день | big day |
| грандиозный любовник | cosmic lover |
| грандиозный план | big idea? |
| грандиозный план | big plan |
ГРАНДИОЗНЫЙ - больше примеров перевода
| ГРАНДИОЗНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Приём будет грандиозный. | Crowd will be colossal. |
| Прием будет грандиозный. | Crowd will be colossal. |
| Это будет грандиозный кейли, просто грандиозный. | It's going to be a grand ceilidh, just grand. |
| Примавера будет иметь грандиозный успех, Себастьян. | Primavera is going to be a marvelous success, Sebastian. |
| Из этого может получиться грандиозный скандал. Такого сюжета у нас ещё не было. | It might be political or a scandal, I don't know, but it's a big story. |
| Грандиозный, подобный... | A splendor, comparable to... |
| Да, чтож, я обещаю вам грандиозный успех. | Yes, but I promise you I shall try to make it a... roaring success! |
| Как обидно, что ты не была на вернисаже, наша Венера Челлини имела грандиозный успех. | Our Cellini 'Venus' was a tremendous success. |
| Самый грандиозный в истории мореплавания. | Most serious in the history of navigation. |
| Собирается быть грандиозный взрыв, и колоссальное лучевое излучение. | There's going to be a massive explosion, and a colossal radiation leakage. |
| А что, если я останусь здесь, И тогда весь твой грандиозный замысел рухнет! | What if I just stayed here and ruined your ambition |
| Грандиозный детектив. Что? | A great detective... |
| - Итак, теперь я расскажу вам наш грандиозный план. | So, now I'll explain to you our grand plan. |
| Вот наш взгляд на этот грандиозный покров. | Here, your eyes on this immense cope |
| "Церковь для Шарля Пеги это грандиозный и величественный маяк". | "Peguy sees the cathedral as a grand and generous beacon." |
Перевод слов, содержащих ГРАНДИОЗНЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ГРАНДИОЗНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki