ГРЕСТИ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ГРЕСТИ


Перевод:

1. (веслом)

row; pull (с обстоятельственными словами); (короткими вёслами) scull; (гребком) paddle

2. (вн.; граблями)

rake (d.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ГРЕНКИ ←

→ ГРЕТЬ



ГРЕСТИ перевод и примеры


ГРЕСТИПеревод и примеры использования - фразы
буду грестиI'll row
буду грестиll row
ватит грестиStop rowing
грести вrowing in the
грести в одномrowing in the same
грести в одном направленииrowing in the same direction
грести, если выrowing if you
грести, если вы хотитеrowing if you want to
грести, если вы хотите житьrowing if you want to live
грести, иon rowing and
грести, чтобыto paddle
И грестиAnd row
и начать грестиand start paddling
мне грестиme row
могу грестиcan row

ГРЕСТИПеревод и примеры использования - предложения
– Глупышка, ты даже грести не умеешь.You can't even row. Leave me alone.
Я могу грести.I can row all right now.
Я буду грести...I'll row you over.
- Вы не сможете грести пять миль.- You can't row five miles.
Всем хватит забавы, богатства будете грести тоннами.There's barrels of fun for everyone. And you'll get treasures by the ton.
Ничего страшного, продолжаем грести!We're still moving.
Я брать каноэ. Грести, плыть.I take canoe, I sail, I swim...
Нельзя тебе грести на ночь глядя с твоим то ревматизмом.And you shouldn't be rowing at night with your rheumatism.
Грести и сами умеем.We can row ourselves.
'ватит грести.Stop rowing.
Ћучше грести всем.We'd go a lot faster if we all rowed.
"о есть, € должна грести?Do you mean that I should row this boat?
- ѕринцесса не может грести.- But a princess doesn't row a boat.
Но я хочу сама грести.But I want to row the boat.
Мисс Гидденс, скажите Майлсу, чтобы он разрешил мне грести.Miss Giddens, tell Miles to let me row.


Перевод слов, содержащих ГРЕСТИ, с русского языка на английский язык


Перевод ГРЕСТИ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

грести



Перевод:

{V}

թիավարել

փոցխել

Русско-белорусский словарь 1

грести



Перевод:

несовер.

1) (вёслами) веславаць

2) (сено и т.п.) грэбці

Русско-белорусский словарь 2

грести



Перевод:

веславаць; гарнуць; грэбсці; грэбсьці; грэбці

Русско-новогреческий словарь

грести



Перевод:

грести

несов

1. (веслом) κωπηλατώ, λάμνω, τραβῶ κουπί·

2. (граблями) σκαλίζω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

грести



Перевод:

грести κωπηλατώ, λάμνω; τραβώ κουπί
Русско-шведский словарь

грести



Перевод:

{ro:r}

1. ror

Русско-венгерский словарь

грести



Перевод:

весламиevezni

Русско-казахский словарь

грести



Перевод:

несов.1. чем (веслом) есу;2. что, чем (сено) тырмалап жинау;- грести сено шөпті тырмалап жинау
Русско-киргизский словарь

грести



Перевод:

грести I

несов. что

(сгребать) тырмоо, чогултуу, жыйноо, шилөө, күрөө (мис. чөптү).

грести II

несов. чем

(вёслами) эшүү, кайык айдоо.

Большой русско-французский словарь

грести



Перевод:

1) (вёслами) ramer vi; мор. nager vi

грести изо всех сил — faire force de rames

грести всеми вёслами — nager de toutes les rames

грести к берегу — ramer vers le rivage

2) (граблями) ratisser vt

грести сено — ratisser le foin

••

грести деньги лопатой разг. — ramasser de l'argent à la pelle

Русско-латышский словарь

грести



Перевод:

airēties, irt laivu, irties, airēt; kasīt, grābt; raust, griezt, grābt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

грести



Перевод:

1) (веслом) курек чекмек, куреклемек

2) (граблями) топламакъ, тырнавучнен тырнамакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

грести



Перевод:

1) (веслом) kürek çekmek, küreklemek

2) (граблями) toplamaq, tırnavuçnen tırnamaq

Русско-крымскотатарский словарь

грести



Перевод:

1) (веслом) курек чекмек, куреклемек

2) (граблями) топламакъ, тырнавучнен тырнамакъ

Краткий русско-испанский словарь

грести



Перевод:

(1 ед. гребу) несов.

1) (веслами) remar vi, bogar vi

2) вин. п. (граблями и т.п.) rastrillar vi

••

грести деньги (серебро) лопатой — apalear dinero (plata)

Русско-польский словарь

грести



Перевод:

Iwiosłować (czas.)IIwygrabiać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

грести



Перевод:

Czasownik

грести

wiosłować

grabić

Русско-чувашский словарь

грести



Перевод:

прич. действ, наст.гоебущий, прош. грӗбший; деепр. гребя) глаг.несов. авӑс, авӑсса иш; грести двумя вӗслами йкӗ кӗсменпе авасса иш
Русско-персидский словарь

грести



Перевод:

فعل استمراري : پارو زذن ؛ پارو کردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

грести



Перевод:

ro

Русско-сербский словарь

грести



Перевод:

грести́

1) веслати

2) грабуљати

3) сакупљати

Русский-суахили словарь

грести



Перевод:

грести́

-piga kafi, -piga makasia, -vuta makasia, -shaliki

Русско-татарский словарь

грести



Перевод:

1.(ишкәк) ишү; г. к берегу ярга таба ишү 2.(тырма белән) тырмалау. көрәү; г. сено печән тырмалау △ г. деньги лопатой акчаны көрәп алу

Русско-таджикский словарь

грести



Перевод:

грести

бел кашидан, бел задан

Русско-немецкий словарь

грести



Перевод:

rudern vi; paddeln vi (на байдарке)

Большой русско-итальянский словарь

грести



Перевод:

1) несов. В (граблями и т.п.) rastrellare vt

2) несов. (веслом, при плавании) remare vi (a)

грести вёслами — remare vi (a), vogare vi (a)

••

грести деньги лопатой — far soldi a palate

Русско-португальский словарь

грести



Перевод:

нсв

(веслами) remar vi; (граблями) alisar com o ancinho

Большой русско-чешский словарь

грести



Перевод:

veslovat

Русско-чешский словарь

грести



Перевод:

veslovat, shrabovat
Большой русско-украинский словарь

грести



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: гребя

гребти

Дієприслівникова форма: грібши, гребучи


2020 Classes.Wiki