ГРУНТОВОЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ГРУНТОВОЙ
Перевод:
грунтовые воды — subsoil waters
грунтовая дорога — unmetalled road; earth road; dirt road амер.
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ГРУНТОВОЙ перевод и примеры
| ГРУНТОВОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| грунтовой | dirt |
| грунтовой дороге | dirt road |
| по грунтовой | that dirt |
ГРУНТОВОЙ - больше примеров перевода
| ГРУНТОВОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мне кажется, эти слова уже кто-то произносил запершись в грунтовой. | I'm sure somebody else said that locked inside that coring room. |
| Антонио Соррентино пролил свои кишки на грунтовой дороге. | Antonio Sorrentino spilled his guts on a dirt road. |
| Где вы были прежде чем оказаться на грунтовой дороге? | Where were you before you were running down that dirt road? |
| В грунтовой воде полно метана. | Groundwater's full of methane. |
| Свернёте направо и доедете до грунтовой дороги. | Turn right again and drive until you see a dirt track |
| Они должны были встретиться с анонимным информатором здесь на грунтовой дороге в Букет Каньоне в Санта Кларита. | They were supposed to meet the anonymous tipster here at a dirt road off Bouquet Canyon in Santa Clarita. |
| Теперь я пролечу на полной скорости по грунтовой дороге... | Now I'm gonna have to barrel it across a dirt road and... |
| Он прервался на грунтовой дороге. | Then it stopped by a dirt road. |
| Вы обещали вымостить участок грунтовой дороги у моего дома. | You promised to pave a stretch of dirt road near my home. |
| Идите по грунтовой дороге от Паркер Авеню. | It's down off the dirt road, on Parker Avenue. |
| Едут по грунтовой дороге. | Off the highway. |
| Данные GPS... Машина Рамиреза... ехала по грунтовой дороге, остановилась в четверти мили оттуда. | GPS... logged Ramirez's car... taking this dirt road, stopping about a quarter mile further along. |
| Мы ехали по ухабистой грунтовой дороге, потом выехали на N2 - большую автомагистраль, идущую вдоль восточного побережья. Тут у нас лопнула правая передняя покрышка, и мы оказались в окружении этих ребят. Началась возня с осмотром наших пожитков, нас немного потолкали. | We were on a bumpy dirt track and had gone onto the N2, the major trunk road down the east coast, and the front right tyre blew and these guys surrounded us, stuff went on with belongings and we were pushed about a bit. |
| Он живет в 10 милях вниз по грунтовой дороге. | He lives about 10 miles down that dirt road out back. |
| Может вы того и добиваетесь? Езжайте вперёд, по грунтовой дороге справа. | Maybe that's been your intention all along. |
Перевод слов, содержащих ГРУНТОВОЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ГРУНТОВОЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki