ГРЯДЁТ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ГРЯДЁТ перевод и примеры
| ГРЯДЁТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Век новый грядет | belongs, Tomorrow belongs |
| Век новый грядет | Tomorrow |
| Век новый грядет | Tomorrow belongs |
| век новый грядет | Tomorrow belongs to |
| Век новый грядет, Век новый грядет | Tomorrow belongs, Tomorrow belongs |
| Век новый грядет, он | Tomorrow belongs to |
| Век новый грядет, он мой | Tomorrow belongs to me |
| война грядет | a war is coming |
| Где же чудо, которое грядёт | Where is the miracle that is coming |
| Говорят, грядет глобальное потепление | says it's global warming |
| Говорят, грядет глобальное потепление | The TV says it's global warming |
| Говорят, грядет глобальное потепление | TV says it's global warming |
| грядет | beginning |
| грядет | Cometh |
| грядёт | coming |
ГРЯДЁТ - больше примеров перевода
| ГРЯДЁТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Боюсь, грядёт что-то неприятное. | I'm afraid there's something quite timely afoot. |
| Грядет инфляция, гульден может упасть процентов на двадцать. | Are you joking? Here go on... sign No... |
| Грядет в небесном величии день Страшного Суда и отдадут земли и воды своих мертвых, и тленные тела, покоящиеся в них, возродятся ... и станут плотью и кровью Его. | "at whose coming in glorious majesty to judge the world, "the earth and the sea shall give up their dead, "and the corruptible bodies of those who sleep in him shall be changed and made like unto his own glorious body." |
| - Грядет что-то грандиозное? | - Why, is something big going on? |
| Ваша радость грядет. | Your joy is to come. |
| Да, но вы такой проницательный человек, доктор Вик. Вы ведь знали, что грядет. | Yes. |
| Грядет девальвация? | We devalue? Yes. |
| Микки, грядет большое несчастье. | Mickey, there's been a disaster. Terrible disaster. |
| Грядёт высшее наказание. | Punishment is coming. |
| Чудовищная буря грядёт! | Monstrousity storm is coming! |
| Грядет Судный день. | Comes Judgment Day! |
| Грядет час Страшного Суда. | Here comes the big time appeal. |
| Он грядет. | He's coming. |
| Зима грядет. | - For getting me drowned? |
| Встречать выходи приближенье бурь, век новый грядет, он мой. | "But gather together to greet the storm "Tomorrow belongs to me. |
Перевод слов, содержащих ГРЯДЁТ, с русского языка на английский язык
Перевод ГРЯДЁТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki