ГРЯДКА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ГРЯДКА


Перевод:

ж. уменьш. от гряда 1

копать грядки — dig* vegetable patches


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ГРЯДИЛЬ ←

→ ГРЯДКОВЫЙ



ГРЯДКА перевод и примеры


ГРЯДКАПеревод и примеры использования - фразы
грядкаrow of

ГРЯДКА - больше примеров перевода

ГРЯДКАПеревод и примеры использования - предложения
У нас будет овощная грядка и парочка цыплят.We can have a vegetable garden and chickens.
Грядка негодится?Is it impossible?
Это волшебная грядка цуккини.It's like a magic zucchini patch.
Я не говорила, что у меня маленькая грядка дома.Didn't tell you I got a little greenhouse at home.
Все, что ты посадил - это грядка редиски.All you've ever planted is a row of radishes.
Моя грядка с томатами уничтожена. К тому же, просыпаясь я вижу твое лицо каждый день каждый, каждый гре*ный день.My tomato plant is dead and also I have to wake up and look at your face every day, every single day.
Ты не знаешь акая грядка моя, Луиза.You don't know which plot is mine, Louise.
Грядка хорошо растет даже в ваше отсутствие.The garden grows strong even in your absence.
Найдем его, прикончим, и вся их грядка разбежится.So, we find him, knock him down, and maybe the rest will come tumbling after.
У нас здесь своя грядка.We have a little crop right there.
Да, еще и выращивал на заднем дворе. У него была целая грядка конопли, колосилась до небес.Yeah, he was growing it too, man, in his backyard, and he had a row of herb plants,
Эй, детка, ты меня возбуждаешь так же сильно, как грядка с перцами — козла.You are making me as horny as a billy goat in a pepper patch."
- "Капустная грядка."- Cabbage patch.
Точно, "капустная грядка".Yes, cabbage patch.
Я думала, вы скажете "грядка", но я рада, что вы сказали "грязное".I thought you were gonna say "trapeze" but I'm glad you said "trashy."


Перевод слов, содержащих ГРЯДКА, с русского языка на английский язык


Перевод ГРЯДКА с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

грядка



Перевод:

- pulvinus; area;
Русско-армянский словарь

грядка



Перевод:

{N}

մարգ

Русско-белорусский словарь 1

грядка



Перевод:

жен.

1) уменьш. градка, -кі жен., обл. ляха, -хі жен.

2) чаще мн. (в телеге) бакавіна, -ны жен., біла, -ла ср.

Русско-белорусский словарь 2

грядка



Перевод:

градка; ляха

Русско-болгарский словарь

грядка



Перевод:

леха ж

Русско-новогреческий словарь

грядка



Перевод:

грядк||а

ж см. гряда 2· копать \~и κάνω πρασιέ, κάνω βραγιές.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

грядка



Перевод:

грядка ж η πρασιά, η βραγιά
Русско-венгерский словарь

грядка



Перевод:

• ágyás

• veteményes ágy

Русско-казахский словарь

грядка



Перевод:

(в огороде) жүйек, атыз;- засеять три грядки огурцов үш атыз қияр себу
Русско-киргизский словарь

грядка



Перевод:

ж.

см. гряда 1.

Большой русско-французский словарь

грядка



Перевод:

ж.

см. гряда 1)

грядка моркови — plate-bande f de carottes

Русско-латышский словарь

грядка



Перевод:

dobe, dobīte; šķērskoks, kārts; drēģis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

грядка



Перевод:

ёлакъ, арыкъ

копать грядки - ёлакъ (арыкъ) ачмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

грядка



Перевод:

yolaq, arıq

копать грядки - yolaq (arıq) açmaq

Русско-крымскотатарский словарь

грядка



Перевод:

жен. ёлакъ, арыкъ

копать грядки — ёлакъ (арыкъ) ачмакъ

Русско-польский словарь

грядка



Перевод:

Igrządka (f) (rzecz.)IIgrzęda (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

грядка



Перевод:

Rzeczownik

грядка f

grządka f

Русско-чувашский словарь

грядка



Перевод:

сущ.жен.множ. грядки (док) йӑран; грядка моркови кишӗр йӑранӗ
Русско-персидский словарь

грядка



Перевод:

کرت (کشاورزي)

Русско-сербский словарь

грядка



Перевод:

гря́дка ж.

лејица

Русский-суахили словарь

грядка



Перевод:

гря́дка

kitalu (vi-), kuo (ma-), mpando (mi-), mraba (mi-), ngwe (-), tuta (ma-)

Русско-татарский словарь

грядка



Перевод:

түтәл

Русско-таджикский словарь

грядка



Перевод:

грядка

ҷӯяк, пушта

Русско-немецкий словарь

грядка



Перевод:

ж.

Beet n

Русско-итальянский политехнический словарь

грядка



Перевод:

ж. с.-х.

aiuola f

Большой русско-итальянский словарь

грядка



Перевод:

ж.

riquadro m / quadretto m dell'orto

Русско-португальский словарь

грядка



Перевод:

ж

canteiro m

Большой русско-чешский словарь

грядка



Перевод:

řádek (zel.)

Русско-чешский словарь

грядка



Перевод:

záhonek, záhon, řádek (zel.)
Большой русско-украинский словарь

грядка



Перевод:

сущ. жен. родагрядка

2020 Classes.Wiki