ГУЛ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ГУЛ


Перевод:


м.

rumble, boom, rumbling; (голосов) hum, buzz; (машин) din; (ветра) roaring


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ГУЖОМ

ГУЛКИЙ




ГУЛ перевод и примеры


ГУЛПеревод и примеры использования - фразы
c аль Гулs al Ghul
Аль Гулal Ghul
Аль Гулal Ghul?
Аль Гулs al Ghul
Аль Гулs al Ghul?
аль Гул вернетs al Ghul will bring
аль Гул вернет твоюs al Ghul will bring your
аль Гул вернет твою сеструs al Ghul will bring your sister
аль Гул иal Ghul, and
аль Гул неs Al Ghul doesn't
аль Гул хочетal Ghul wants
аль Гул. * * отal Ghul
аль Гул. * * от арабal Ghul
ВЕРТОЛЁТНЫЙ ГУЛHELICOPTER WHIRRS
габба-гулgabba-gool

ГУЛПеревод и примеры использования - предложения
Теперь вообразите поздний час, Когда ползущий гул и волны мракаNow entertain conjecture of a time when creeping murmur and the poring dark
Где ласкающий слух гул восьми миллионов антенн, драки, брань, звуки любви.No beautiful roar from eight million ants, fighting, cursing, loving.
(крики, гул)Shouts.
Мистер Шварц настоял, чтобы я лично... – Мистер Гул.- Mr Schwartz insisted that I myself... - Let's get down to cases. - You know Chief Gould.
Прошу, мистер Гул.Chief Gould.
Ужасный гул, идиотская, бесстыжая, музыка, которая заканчивается детским страхомA terrible buzzing, idiotic, shameless, a music which ends with a child's terror and a sob convulsing the world.
ѕотом голоса инквизиторов слились в смутный, дальний гул.After that, the sound of the inquisitorial voices seemed merged in one dreamy indeterminate hum.
Своего рода высокий гул.Some sort of... high pitched.
Рыба слышит гул в своих ушах.A fish hears a droning in its ears.
Ты слышишь его гул, видишь как он наступает?You can hear it humming, see it coming?
Ты слышишь его гул, видишь как он наступает?If you hear it humming, see it coming?
Ты слышишь его гул?For you hear it humming?
Ты слышишь его гул, видишь как он наступает?You can here it humming, see it coming?
(Легкий гул)(Humming)
(гул продолжается)(Humming continues)


Перевод слов, содержащих ГУЛ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

гулкий


Перевод:

1. (с сильным резонансом) hollow, resonant

2. (громкий) resounding

гулкий звук — booming (sound)

гульба


Перевод:

ж. разг.

idling; revelry, dissipated life

гульден


Перевод:

м.

1. (денежная единица Нидерландов) guilder

2. (монета) gulden

гулькин


Перевод:

с гулькин нос разг. — less than nothing

гуляка


Перевод:

м. и ж. разг.

reveller; flaneur (фр.), playboy; (бездельник) idler

гулянка


Перевод:

ж. разг.

outing, party

гулянье


Перевод:

с.

1. walk, stroll

2. (празднество) outdoor fete

народное гулянье — festive gathering in the streets or squares on public holidays

гулять


Перевод:

1. (совершать прогулку) go* for a walk, take* a walk / stroll; (проводить время на воздухе) be out of doors, be in the fresh air

он гуляет в парке — he is talking / having a walk in the park

2. разг. (быть свободным от работы) have time off, или free time

3. разг. (веселиться) make* merry, enjoy oneself, have a good time; (кутить) carouse, have, или be on, the spree

4. (с тв.) разг. (быть в близких, любовных отношениях) go* (with)

гуляш


Перевод:

м. кул.

goulash

гулящий


Перевод:

разг.

1. прил. idle

2. как сущ. ж. (проститутка) street-walker


Перевод ГУЛ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

гул



Перевод:

- fremitus (terrae); gemitus; mugitus; murmur, uris n;
Русско-армянский словарь

гул



Перевод:

{N}

գվվոց

Русско-белорусский словарь 1

гул



Перевод:

гул, род. гулу муж.

Русско-белорусский словарь 2

гул



Перевод:

гоман; гул

Русско-новогреческий словарь

гул



Перевод:

гул

м ἡ βοή, τό βουητό / ἡ ὁχλοβοή (голосов):

\~ орудий ὁ βρόντος τών κανονιών.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

гул



Перевод:

гул м η βοή, ο θόρυβος \~ голосов η οχλοβοή
Русско-венгерский словарь

гул



Перевод:

шумmoraj

• dübörgés

• robaj

Русско-казахский словарь

гул



Перевод:

1. гуіл, қатты дауыс;- подземный гул жер астынан шыққан гуіл;- гул орудий зеңбіректің гуілі;2. у-шу;- гул голосов дауыстың у-шуы
Русско-киргизский словарь

гул



Перевод:

м.

каңгырак, күңгүрөк; дүңгүр;

гул голосов күңгүрөгөн үндөр.

Большой русско-французский словарь

гул



Перевод:

м.

bruit m (sourd), bourdonnement m

подземный гул — grondement m souterrain

гул мотора — bruit du moteur

гул ветра — bruit du vent

гул голосов — rumer f des voix; brouhaha m (fam)

Русско-латышский словарь

гул



Перевод:

dimdoņa, dobjš troksnis, šalkoņa, dunoņa, dūkoņa

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

гул



Перевод:

сес-шамата

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

гул



Перевод:

ses-şamata

Русско-крымскотатарский словарь

гул



Перевод:

сес-шамата

Краткий русско-испанский словарь

гул



Перевод:

м.

ruido sordo, rumor m

подземный гул — ruido subterráneo

гул голосов — rumor de voces; runrún m (fam.)

гул мотора — zumbido del motor

гул ветра — silbido del viento

Русско-монгольский словарь

гул



Перевод:

мөргөлдөөн, хангир жингэр гэх

Русско-польский словарь

гул



Перевод:

Ihuk (m) (rzecz.)IIłomot (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

гул



Перевод:

Rzeczownik

гул m

huk m

szum m

zgiełk m

łoskot m

łomot m

Русско-персидский словарь

гул



Перевод:

فقط مفرد : غريو ، غرش

Русско-норвежский словарь общей лексики

гул



Перевод:

dur

Русско-сербский словарь

гул



Перевод:

гул м.

тутњава, тутањ, хука, бука, брујање, јек

Русский-суахили словарь

гул



Перевод:

kishindo (vi-), mngurumo (mi-), ngurumo (-), vumi (ma-);

гул голосо́в — varanga (-)

Русско-татарский словарь

гул



Перевод:

м шау, гөрелте; гул моря диңгез шавы

Русско-таджикский словарь

гул



Перевод:

гул

ғуввос, ғурриш

Русско-немецкий словарь

гул



Перевод:

м.

Getöse n

гул голосов — Stimmengewirr n

Русско-итальянский автомобильный словарь

гул



Перевод:

ronzio

Большой русско-итальянский словарь

гул



Перевод:

м.

rombo, rimbombo

гул мотора — rombo del motore

Русско-португальский словарь

гул



Перевод:

м

ruído surdo, barulho m; estrondo m; ribombo m

Большой русско-чешский словарь

гул



Перевод:

šum

Русско-чешский словарь

гул



Перевод:

šum, dunění, halas, hukot, hřmění, hučení
Большой русско-украинский словарь

гул



Перевод:

сущ. муж. рода, только ед. ч.гул
Русско-украинский политехнический словарь

гул



Перевод:

техн.

гул, -лу, гуготіння, гуркіт, -коту; (проводов) стугін, -ну


2020 Classes.Wiki