ГУСАР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
гусар | Hussar |
ГУСАР - больше примеров перевода
ГУСАР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ну а в среду был гусар | On Wednesday, a Hussar |
В течение семи недель вы пили как гвардеец и клялись как гусар... и говорили каждому в Лондоне, что имеете 10 000 дохода в год... и что какой-то человек отнял у вас эти деньги. | For seven weeks you've been drinking like a guardsman and swearing like a trooper... and telling everyone in London you have 10,000 a year... but that some other man's got hold of your money. |
Капитан, пошлите гусар в атаку. | Captain, the Hussars must charge. |
Ну что ты! Это поручик, венгерский гусар. | Hungarian Hussar is a lieutenant. |
Но все должны были отступить когда явился в ее замке раненный гусар | But all they had to retreat when in her house appeared wounded hussar with "Order of George" |
А уж полковник какой гусар | This colonel is such a prominent. |
А вы как судите, молодой человек и молодой гусар? | And what do you think, young man and young Hussar? |
Настоящий гусар, молодой человек! | That's a real Hussar speaking, young man! |
Папа всегда смеялся, что на первые танцульки я поеду на Юрашеке, как гусар. | Daddy always laughed that I ' d ride to my first ball on Jurášek, like a Hussar. |
Ты - гусар. | You, Hussar. |
# Смелей, гусар, твой взор отвагой блещет, # | ? Come on , hussar , your eyes shine with courage , ? |
Как только пришёл наш черёд бежать, вот тут-то молодой барин и явился, прискакал на коне, как гусар. | Once our turn came to run, it is here that the young master and was , rode on horseback as hussars. |
За мной ухаживал один гусар. | Courted me for a hussar . |
Как же, как же, в Петербурге, у княгини Выготской, помню, бравый был гусар. | As well as the same , in St. Petersburg, Vygotsky at Princess , remember , was a dashing hussar . |
ГУСАР НА КРЫШЕ | THE HORSEMAN ON THE ROOF |