ГУСЛИ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ГУСЛИ перевод и примеры
| ГУСЛИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Гусли | psaltery |
ГУСЛИ - больше примеров перевода
| ГУСЛИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Эх, гусли мои звонкие, Вы одни со мной осталися. | My psaltery melodious, you're all that I've got left. |
| Это не гусли, а домра. | It's not a psaltery, it's a cither! |
| Какая домра? Гусли это. | It's not a cither, it's a psaltery. |
| – Гусли! | – A psaltery! |
| Скажи ты ей, что это гусли. | Tell her it's a psaltery! |
| ♫ Не захочешь – гусли сами запоют. ♫ | ♫ And the psaltery sings of its own. ♫ |
| Звените, гусли, дивной силой, | Play, music, sweetly, with caress, |
| Маруся oт счастья слезы льет, как гусли душа ее пoет. | Marusya is so happy, she weeps, Like a psaltery, HerjoyfuI heartjust sweeps. |
| "И видел я как бы стеклянное море, смешанное с огнем; и победившие зверя и образ его, и начертание его и число имени его, стоят на этом стеклянном море, держа гусли Божии". | "And I saw as it were a sea of glass mingled with fire, and them that had gotten the victory over the beast and over his image and over his mark and over the number of his name, |
Перевод слов, содержащих ГУСЛИ, с русского языка на английский язык
Перевод ГУСЛИ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki