ГУСЬКОМ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ГУСЬКОМ перевод и примеры
| ГУСЬКОМ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| гуськом | viaduct |
| гуськом ходят | a viaduct |
| гуськом ходят на | a viaduct |
| которому гуськом ходят | a viaduct leading |
| которому гуськом ходят на | a viaduct leading |
| мост, по которому гуськом ходят | a viaduct leading over to |
| мост, по которому гуськом ходят | a viaduct leading over to the |
| мост, по которому гуськом ходят | viaduct leading over to |
| мост, по которому гуськом ходят на | a viaduct leading over to |
| мост, по которому гуськом ходят на | a viaduct leading over to the |
| мост, по которому гуськом ходят на | viaduct leading over to the |
ГУСЬКОМ - больше примеров перевода
| ГУСЬКОМ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| А вот маленький полуостров, и от него - мост, по которому гуськом ходят на материк. | Now, here is a little peninsula, and here is a viaduct leading over to the mainland. |
| Итак, вот - полуостров, а вот и мост, по которому гуськом ходят на материк. | I say here is a little peninsula, and here's a viaduct leading over to the mainland. |
| Я говорю, что это - мост, и ходят по нему гуськом. | I say that's a viaduct. |
| Но почему гуськом? | Why a duck? Why a duck? |
| Но я точно знаю, что это - мостик и ходят по нему гуськом. | All I know is that it's a viaduct. |
| Попытайся пройтись по нему цыпленком, тогда и поймешь, почему ходить надо гуськом. | You try to cross over there a chicken, and you'll find out viaduct. I no go someplace... |
| - Я даже пытаться не стану... - Мост узкий, а там глубоко потому там гуськом и ходят. | It's deep water, that's why a duck. |
| - Потому и гуськом. | Look, rube. |
| - Все что я знаю, по мосту ходят гуськом. | All I know is that it's a viaduct. Look. |
| Идти гуськом, соблюдать расстояние, но и не терять друг друга из виду. | Walk in single file. Not too close, but stay in sight of each other. |
| Наша колонна из 34 человек продвигалась вперед в тишине, гуськом, как потерявшиеся в лесу, видя одновременно лишь одного или двух своих товарищей. | Our column of 34 men advances in silence in a row that gets lost in the forest. You can only see one or two men at a time. |
| Хорошо. Идем гуськом. Друг за другом. | Single file, one by one, all right? |
| Мы все просто держимся гуськом, есть вопросы? | - fall in line, no questions? |
| Я гуськом пробиралась, просто чтобы увидеть тебя. | I'm ducking tails just to see you. |
| - По одному, гуськом. Быстро! Быстрее! | Until we find the box I do not want any f*king surprises, is that clear? |
Перевод слов, содержащих ГУСЬКОМ, с русского языка на английский язык
Перевод ГУСЬКОМ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki