ДАЛАЙ-ЛАМА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ДАЛАЙ-ЛАМА перевод и примеры
| ДАЛАЙ-ЛАМА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Далай Лама | Dalai Lama |
| Далай Лама | Dalai Lama? |
| Далай Лама | the Dalai Lama |
| далай-лама | Dalai |
| Далай-лама | Dalai Lama |
| Далай-лама | Dalai Lama? |
| Далай-лама | the Dalai Lama |
| и Далай Лама | and the Dalai Lama |
ДАЛАЙ-ЛАМА - больше примеров перевода
| ДАЛАЙ-ЛАМА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я имею ввиду, что Далай-лама не делает это. | I mean, the Dalai Lama doesn't do it. |
| Я хочу, чтобы они вернули себе свою страну, и Далай-лама мог бы вернуться. | I wish they could get their country back and the Dalai Lama could return. |
| Страна высокой духовной культуры, на протяжении веков её правители носили титул "Далай-лама". | An extremely spiritual country, the leader of Tibet is known as the Dalai Lama. |
| В 1959 году, после восстания тибетцев против китайцев, Далай-лама бежал в Индию и с тех пор живёт там в изгнании. | In 1959, after a Tibetan uprising against the Chinese, the Dalai Lama fled to India and has lived in exile ever since. |
| Далай-Лама и достопочтенные хранители веры исчезнут, имена их будут забыты... | The Dalai Lama an d all the revered holders of the faith... will disappear and become nameless." |
| Да здравствует его Святейшество Далай-Лама! | Long live the Dalai Lama, Hi s Holiness. |
| Его Святейшество, Далай-лама, хочет с вами познакомится, мистер Харрер! | His Holiness, the Dalai Lama, would like to meet you. |
| Мы просим, чтобы Его Святейшество Далай-лама получил власть и объединил свой народ. | We pray that His Holiness, the Dalai Lama... will be granted the power to unify his people. |
| Тедди Кеннеди, Генри Киссинджер и Далай Лама летят на самолёте... | Teddy Kennedy, Henry Kissinger and the Dalai Lama are on this plane... |
| А потом мы посетили монумент, который возвышается на том месте, которое двумя годами ранее посещал Далай-лама. | Then we visited a monument that was erected in a spot where the Dalai Lama had been two years earlier. |
| Вообще-то тувинцы первоначально придерживались шаманизма, но 500 лет назад они приняли тибетский буддизм и Далай-лама является духовным лидером тувинского народа. | Although Tuvans were originally shamanistic they also embraced Tibetan Buddhism 500 years ago, and the Dalai Lama is the spiritual leader of the Tuvan people. |
| Далай Лама, Далай Лама.... | Dalai Lama, Dalai Lama, Dalai Lama.... |
| А ты зачем сказал, что Далай Лама - педик? | I'm not the one that called the Dalai Lama a fag. |
| Он просто вылитый Далай Лама. | He's just like the Dalai Lama. |
| "Привет, как вы себя чувствуете, Далай Лама?" | " Hey, how you doing, Dalai Lama? " |
Перевод слов, содержащих ДАЛАЙ-ЛАМА, с русского языка на английский язык
Перевод ДАЛАЙ-ЛАМА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki