ДАМА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДАМА


Перевод:

ж.

1. lady

дама сердца шутл. — lady-love

2. (в танцах) partner

3. карт. queen

дама червей, дама пик и т. п. — the queen of hearts, spades, etc.


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ДАЛЬШЕ ←

→ ДАМАССКИЙ



ДАМА перевод и примеры


ДАМАПеревод и примеры использования - фразы
а дамаand the lady
А Дама вAnd the lady
А Дама в черномAnd the lady
белая дамаwhite lady
беременная дамаpregnant lady
беременная дамаthe pregnant lady
беременная дама, котораяpregnant lady who
беременная дама, которая игнорируетpregnant lady who ignores
беременная дама, которая игнорирует врачебные советыpregnant lady who ignores unsolicited medical advice
Берт Причард и дамаBert Pritchard and a lady
Берт Причард и дама изBert Pritchard and a lady from
Берт Причард и дама из ЮНИТBert Pritchard and a lady from UNIT
благородная дамаfair maiden
богатая дамаrich lady
Бубновая дамаQueen of diamonds

ДАМА - больше примеров перевода

ДАМАПеревод и примеры использования - предложения
Когда придёт дама, пустите её прямо ко мне.When a lady arrives, let her straight in.
Извините, но эта дама - мой консульский секретарь.Excuse me, but this lady is my Consulate Secretary.
Старая дама, похоже, уже наклюкалась.The old gal is stewed to the eyebrows.
Красивая дама.Swell dame.
Вы первая молодая дама, которая ночует в этой студии.You're the first young lady to spend the night in this studio.
Следующие полтора часа эта дама моя.This lady is gonna be my bride for the next half hour.
- Дама хочет, чтобы я её куда-нибудь сводил.- A dame wanting me to step out with her.
Дама червей - это я.Queen of Hearts, that's me.
- Как прекрасная дама?- How is the beautiful lady?
Опять эта несчастливая дама.- Mm-mm! Here comes that bad-luck lady again.
Такая очаровательная дама, как Вы, может и должна получить любовные письма.A lady as charming as you would and should get love letters.
У меня будет дама. Подождите.Please, wait.
- Дама хочет пронести собачку.- The lady has a dog.
Эта растяпа... то есть дама обронила кошелек в холле...That dame just dropped this purse.
Эта дама, моя жена.Well, listen, that dame is my wife.


Перевод слов, содержащих ДАМА, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дамасский


Перевод:

Damask

дамасская сталь ист. — Damask / Damascene steel


Перевод ДАМА с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

дама



Перевод:

{N}

տիկին

Русско-белорусский словарь 1

дама



Перевод:

в разн. знач. дама, -мы жен.

Русско-белорусский словарь 2

дама



Перевод:

дама; панна

Русско-болгарский словарь

дама



Перевод:

дама ж

Русско-новогреческий словарь

дама



Перевод:

дама

ж

1. ἡ κυρία, ἡ ντάμα·

2. карт. ἡ ντάμα:

пиковая \~ ἡ ντάμα πίκα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

дама



Перевод:

дама ж η κυρία
Русско-шведский словарь

дама



Перевод:

{da:m}

1. dam

en äldre dam--пожилая женжина är detta damens handväska?--Мадам, это ваша сумка?

Русско-венгерский словарь

дама



Перевод:

• в картахdáma

• hőlgy

Русско-казахский словарь

дама



Перевод:

1. бике, ханым, әйел (ерге тиген әйел); старая дама мосқал әйел;- представительная дама келісті әйел;2. карты қыз, мәтке;- пиковая дама қарғаның мәткесі;-дама сердца жүрек таңы
Русско-киргизский словарь

дама



Перевод:

ж.

1. дама (аял; эрге чыккан аял);

2. (в танцах) дама (эркек менен кошо бийлеген аял);

3. (в картах) матке;

пиковая дама карганын маткеси.

Большой русско-французский словарь

дама



Перевод:

ж. в разн. знач.

dame f

дама сердца шутл. — ma (ta, etc.) dame; la dame de mon (ton, etc.) cœur; la dame de mes (tes, etc.) pensées

пиковая, червонная и т.д. дама — dame de pique, de cœur, etc.

дамы и господа! — Mesdames et Messieurs!

Русско-латышский словарь

дама



Перевод:

dāma

Краткий русско-испанский словарь

дама



Перевод:

ж.

señora f; dama f (тж. карт.)

пиковая дама — la dama de picas

••

дама сердца шутл. — (la) dueña del corazón

классная дама уст. — educadora f, preceptora f

Русско-польский словарь

дама



Перевод:

dama (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

дама



Перевод:

Rzeczownik

дама f

dama f

Русско-персидский словарь

дама



Перевод:

بانو ، خانم

Русско-норвежский словарь общей лексики

дама



Перевод:

dameпридворная дама - hoffdame

Русский-суахили словарь

дама



Перевод:

да́ма

1) (женщина) bibi (ma-), mama (-)2) карт. mzungu wa pili (wa-), bibi (ma-;-), jike (ma-)

Русско-татарский словарь

дама



Перевод:

ж 1.бикә, ханым 2.(танецта) дама 3.кәрт.дама △ д. сердца шаяр.сөйгән яр, җанкай, җанаш

Русско-таджикский словарь

дама



Перевод:

дама

бону, хонум

дама

модка

Русско-немецкий словарь

дама



Перевод:

ж.

Dame f

Русско-итальянский политехнический словарь

дама



Перевод:

ж. текст.

damasco m

Большой русско-итальянский словарь

дама



Перевод:

ж.

1) dama, signora

светская дама — dama di mondo

дама сердца шутл. — dama del cuore

дамы и господа! офиц. — Signore e signori!

2) (партнёрша в танце) dama

3) карт. donna f

пиковая дама — donna di picche

дама с камелиями — Dama dalle camelie

Русско-португальский словарь

дама



Перевод:

ж

dama f, senhora f; карт dama f

••

- дама сердца- первая дама

Большой русско-чешский словарь

дама



Перевод:

paní

Русско-чешский словарь

дама



Перевод:

svršek (v kartách)
Большой русско-украинский словарь

дама



Перевод:

сущ. жен. рода; одуш.дама

2020 Classes.Wiki