1. (о сроке) of twenty years; twenty-year (attr.); vicennial научн.
двадцатилетний юбилей — twentieth anniversary
2. (о возрасте) of twenty; twenty-year-old
двадцатилетний юноша — a young man* of twenty
ДВАДЦАТИЛЕТНИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
двадцатилетний | 20-year-old |
ДВАДЦАТИЛЕТНИЙ - больше примеров перевода
ДВАДЦАТИЛЕТНИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Что-то, в чём я имею большой двадцатилетний опыт. | RELAX. |
Двадцатилетний продукт. | Twenty-year-old stuff. |
И не надо меня учить! У меня двадцатилетний стаж! В своей жизни я хоронил министров, сенаторов, генералов и докторов! | I hear this, I have 20 years of experience and I buried ministers, senators, bishops, generals and doctors! |
Специальный Агент Даммерс имеет двадцатилетний опыт... работы с паранормальной психологией. | Special Agent Dammers has over... 20 years' experience in the area of... paranormal psychology. |
Да, если конечно вы не двадцатилетний гитарист из Сиэтла. | - Unless you're a 20-year-old guitarist from Seattle. |
В интервью с Эми Кин двадцатилетний Энтони СопрАно младший заявил, цитирую... | Marvin Gaye. |
Потому что местными силами закона был двадцатилетний констебль, чья жена рожала в 50 милях оттуда. | Because local law enforcement was a 20-year-old PC whose wife was having a baby 50 miles away. |
Тогда двадцатилетний начинает нервничать и говорит: | Then the 20-year-old becomes nervous and says: |
Двадцатилетний парень с больной спиной. | 20-something with a bad back. |
Я просто двадцатилетний маленький мальчик. | I'm just a twelve year old kid |
Двадцатилетний эксгумированный труп. | An exhumed corpse, 20 years old. |
У тебя двадцатилетний опыт в некоммерческой сфере И все то время ты координировала общественные организации, ты была бы ценным приобретением для нас. | Twenty years' experience in the non-profit sphere, you coordinated all the time NGOs, you'd be a valuable asset to us. |
И как двадцатилетний парень, продававший диски, мог позволить себе такую квартиру? | So how's a 20-year-old who sells used records for a living own a place like this? |
Двадцатилетний долг наконец-то выплачен. | A twenty-year-old debt finally paid. |
И будет непросто объяснить двадцатилетний пробел в резюме. | Pretty hard to explain away a 20-year gap in my resume |