АПОКАЛИПСИС перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
АПОКАЛИПСИС перевод и примеры
| АПОКАЛИПСИС | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| апокалипсис | apocalypse |
| апокалипсис | apocalypse? |
| Апокалипсис | the apocalypse |
| Апокалипсис | the Apocalypse is |
| Апокалипсис 20 | Apocalypse 20 |
| Апокалипсис 20: 10 | Apocalypse 20: 10 |
| апокалипсис в | the apocalypse |
| апокалипсис и | apocalypse and |
| Апокалипсис и | Apocalypse and the |
| Апокалипсис и | the Apocalypse and the |
| Апокалипсис и самого Дьявола | Apocalypse and the Devil himself |
| Апокалипсис и самого Дьявола | the Apocalypse and the Devil himself |
| апокалипсис или | apocalypse or |
| Апокалипсис Майя | Mayan Apocalypse |
| Апокалипсис Майя | the Mayan Apocalypse |
АПОКАЛИПСИС - больше примеров перевода
| АПОКАЛИПСИС | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это катастрофа, апокалипсис... | It's Berezina, the apocalypse... |
| Землетрясения, цунами, разрушения вселенских масштабов, это будет апокалипсис! | Earthquakes, tidal waves, mass destruction on an apocalyptic scale! |
| АПОКАЛИПСИС | APOCALYPSE |
| Защита экологии... осуществляется нашими силами... а не криками и паникерами, предсказывающими апокалипсис. | The protection of our environment... starts with our sewers... not with the prophets of imminent doom and war. |
| Я молюсь, чтобы среди нас родился Герой, я не исключаю и сверхъестественное рождение, который был бы способен отфильтровать мельчайшие детали из очертания нашего архетипа. Апокалипсис - это единственная наша надежда. | I pray for a hero to be born... a miraculous birth not to be excluded... able to penetrate the minuscule details... the contours of our archetype that filters outside... the apocalypse is our only hope. |
| Священный Иерусалим, Апокалипсис. | Heavenly Jerusalem, the Apocalypse. |
| АПОКАЛИПСИС. | THE APOCALYPSE |
| Я предвижу сегодня славный вечерний апокалипсис! | I can see we are in for a fabulous evening's apocalypse! |
| Как в фильмах про войну типа "Апокалипсис Сегодня", где такая проволока используется для защиты рубежей и баррикад. | - It's like in the movies, like in "Apocalypse Now," they used it to protect their lines and their barricades. |
| АПОКАЛИПСИС! | The Apocalypse! |
| Как ты и говорил, воины рока будут вершить апокалипсис. | It's like you say, rock's chosen warriors will rule the apocalypse. |
| Этот не проснулся бы, даже если бы наступил Апокалипсис. | He'd even sleep through the Apocalypse. |
| Ядерный апокалипсис. | Nuclear holocaust. |
| Одним из первых проектов студии стал "Апокалипсис сегодня", сюжет о войне во Вьетнаме, основанный на вольной интерпретации "Сердца тьмы". | One of their first projects was Apocalypse Now, a Vietnam War story based loosely on Heart of Darkness. |
| "Апокалипсис сегодня" повествует о задании капитана Уилларда: убийстве Курца - полковника Зеленых беретов. | Apocalypse Now concerns a Captain Willard on his mission to assassinate a Green Beret colonel named Kurtz. |
Перевод слов, содержащих АПОКАЛИПСИС, с русского языка на английский язык
Перевод АПОКАЛИПСИС с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki