ДЕБЮТАНТКА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ДЕБЮТАНТ ← |
→ ДЕБЮТИРОВАТЬ |
ДЕБЮТАНТКА перевод и примеры
| ДЕБЮТАНТКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Дебютантка | Debutante |
| Наша следующая дебютантка | Our next debutante |
| Наша следующая дебютантка | Our next debutante is |
| следующая дебютантка | next debutante |
| следующая дебютантка | next debutante is |
ДЕБЮТАНТКА - больше примеров перевода
| ДЕБЮТАНТКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Лишь дебютантка может сдаться. | Only a beginner will fall for it. |
| Нет, я хочу, чтобы дебютантка на лошади растоптала меня. | No. I want a debutante on a horse to step on me. |
| Главным хитом того лета была "Дебютантка". Я играла прыщавую дебютантку, ...потому что в том сезоне это была у меня единственная роль девушки, ...а так я играла только старух. | And the big hit of the summer was "The Reluctant Debutante", and I played the spotty debutante, and I was very thrilled because it was the only "young" part I had the whole season. |
| Дебютантка Ванда Хофстра потеряла контроль над своим материалом. | "Debutante Wanda Hofstra has no control over her material. |
| А если скажу, что у меня есть неоспоримые доказательства, что бедная невинная маленькая дебютантка Китти Кэмпбелл убила своего мужа? | What if I were to tell you that I had incontrovertible proof that poor little innocent debutante Kitty Campbell murdered her husband? |
| Опять она. Твоя дебютантка. | Whoa, there she is again, your little debutante. |
| Из беспечного Парижа прекрасная мисс Хильда Уиттэйкер, дебютантка нашего шоу миссис Уиттэйкер, которые исполнят Канкан! | All the way from gay Paris, I give you Miss Hilda Whittaker and, for her debut performance, Mrs John Whittaker doing 'The Can-Can'! |
| Моя дебютантка прямо здесь, правда, Дженни? | My deb's right here, right, Jenny? |
| Дебютантка. | So much. |
| Мой конюх доплелся сюда только полтора часа назад, моя лошадь дергается, как дебютантка на первом бале. | As it is, my groom only got here an hour or two ago. My mount's as jumpy as a deb at her first ball. |
| Но после четырех сезонов, девушка уже не дебютантка, ей приходится выживать. | But then, after four seasons, one is less a debutante than a survivor. |
| Нет, я дебютантка. | No, I'm a debutante. |
| Моя маленькая дебютантка. | My little debutante. |
| Что ж, в конце концов, ты вдова, а не дебютантка. | I suppose you were a widow, after all, and not a deb in her first season. |
| – И амбициозная дебютантка. | - Whoo-hoo! - And proud debutante. |
Перевод слов, содержащих ДЕБЮТАНТКА, с русского языка на английский язык
Перевод ДЕБЮТАНТКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki