ДЕД перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДЕД


Перевод:


м.

1. grandfather; (старик) old man*

2. мн. (предки) forefathers

дед-мороз — Grandfather Frost; (рождественский) Santa Claus, Father Christmas


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ДЕГУСТИРОВАТЬ

ДЕДОВ




ДЕД перевод и примеры


ДЕДПеревод и примеры использования - фразы
был дедhad a grandfather
был мой дедwas my grandfather
ваш дедyour grandfather
Ваш дед былYour grandfather was
вечер, Дед Морозevening, Santa
вы не настоящий Дедre not the real Father
вы не настоящий Дед Морозre not the real Father Christmas
Где дедWhere's Grandpa
Где дедWhere's Grandpa?
где дед Нейтаwhere Nate's grandfather is
где его дедwhere his grandfather
где мой дедwhere my grandfather
говорил мой дедmy grandpappy said
говорит, что его дедsays his grandfather
Двоюродный дедGrand Uncle

ДЕДПеревод и примеры использования - предложения
И дед с бабушкой ещё живы.And I've got a grandfather and grandmother still around.
Его дед основал этот банк. Вы не забыли?Perhaps you've forgotten that his grandfather founded this bank.
Ваш дед гордился бы, видя вас здесь.Your grandfather would have been proud to see you here.
Есть у меня слоновий бивень, И Дед Мороз детишкам вашим.Bone of elephant or whale
Твой дед и прадед, все твои предки работали на этой земле.Your grandfather and great-grandfather... and ancestors before that have all worked this land.
Твои отец и дед тоже там.Your father and grandfather are there too.
Его дед их изобрел, мэм.His grandfather did, madam.
Только то, что дед Ла Шене был Розенталь из Франкфурта.Only that La Chesnaye's grandfather was a Rosenthal from Frankfurt.
Мой дед занял этот участок семьдесят лет назад.My grandpa took up this land 70 years ago!
Собирали хлопок, даже дед помог.Even Grandpa.
Где дед?Where's Grandpa?
Да где же дед?- Where's Grandpa?
-Дед!- Grandpa!
Дед!Grandpa!
В чем дело, дед?What's the matter, Grandpa?


Перевод слов, содержащих ДЕД, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дедов


Перевод:

прил. к дед 1

дедовский


Перевод:

1. прил. к дед

в дедовские времена — in the days of our grandfathers

2. (старомодный) antiquated; old-world (attr.)

дедуктивный


Перевод:

deductive

дедукция


Перевод:

ж.

deduction

дедушка


Перевод:

м. разг.

grandfather; grandad, grand-dad; grandpa(pa); (старик) old man*


Перевод ДЕД с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

дед



Перевод:

- avus (paterno, materno genere);
Русско-армянский словарь

дед



Перевод:

{N}

պապ

պապիկ

Русско-белорусский словарь 1

дед



Перевод:

в разн. знач. дзед, род. дзеда муж.

деды и прадеды — дзяды і прадзеды

Русско-белорусский словарь 2

дед



Перевод:

дзед

Русско-новогреческий словарь

дед



Перевод:

дед

м ὁ παππούς, ὁ πάππος:

наши \~ы (предки) οἱ προγονοί μας· ◊ \~мороз ὁ "Αγιος-Βασίλης, ὁ "Αη Βασίλης.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

дед



Перевод:

дед, дедушка м о παππούς ◇ дед-мороз о Αϊ-Βασίλης
Русско-шведский словарь

дед



Перевод:

{}

1. morfar

Русско-казахский словарь

дед



Перевод:

м ұлы ата, нағашы ата, үлкен ата;- наши деды (предки) біздің арғы аталарымыз (ата-бабаларымыз)
Русско-киргизский словарь

дед



Перевод:

м.

1. чоң ата (по линии отца); тай ата (по линии матери);

2. разг. (при обращении) ата, карыя, баба, аке (сүйлөшүүдө: жалпы карыган эркек киши);

наши деды биздин ата-бабаларыбыз.

Большой русско-французский словарь

дед



Перевод:

м.

1) grand-père m (pl grands-pères), aïeul m (pl aïeuls)

2) мн.

деды (предки) — aïeux m pl; ancêtres m pl

••

дед-мороз — Père m Noël, Bonhomme m Hiver, Père m Janvier

Русско-латышский словарь

дед



Перевод:

vectēvs, vecaistēvs; tēvu tēvi

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

дед



Перевод:

1) къартбаба

2) (старик) къарт, деде

3) (предки) эдждат(лар), аталар, къарт деделер

наши деды - эдждатларымыз

дед Мороз - Аяз баба, Аяз деде

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

дед



Перевод:

1) qartbaba

2) (старик) qart, dede

3) (предки) ecdat(lar), atalar, qart dedeler

наши деды - ecdatlarımız

дед Мороз - Ayaz baba, Ayaz dede

Русско-крымскотатарский словарь

дед



Перевод:

муж.

1) къартбаба

2) разг. (старик) къарт, деде

3) (предки) эдждатлар, аталар, къарт деделер

••

дед Мороз — Аяз деде

Краткий русско-испанский словарь

дед



Перевод:

м.

1) abuelo m

2) мн. перен.

деды (предки) — abuelos m pl, antepasados m pl

3) прост. veterano m; "abuelo" m (en el ejército)

••

дед-мороз, рождественский дед — Papá Noël, Santa Claus

Русско-монгольский словарь

дед



Перевод:

өвөг эцэг

Русско-польский словарь

дед



Перевод:

Idziad (m) (rzecz.)IIdziadek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

дед



Перевод:

Rzeczownik

дед m

dziadek m

Русско-чувашский словарь

дед



Перевод:

сущ.муж.1. асатте (аттен ашше); кукаҫи (аннен ашшӗ)2. мучй, асатте3. мучй, асатте (ватӑ ҫынна чӗнни) ♦ Дед Мороз Хӗл Мучй
Русско-персидский словарь

дед



Перевод:

پدر بزرگ

Русско-сербский словарь

дед



Перевод:

дед м.

1) дед, деда

2) старац

Дед Моро́з — Деда Мраз

Русский-суахили словарь

дед



Перевод:

babu (-; ma-)

Русско-татарский словарь

дед



Перевод:

м бабай. картәти, дәү әти △ деды и прадеды борынгы бабалар, бабайлар

Русско-таджикский словарь

дед



Перевод:

дед

бобо, падаркалон, ҷад

Русско-немецкий словарь

дед



Перевод:

м.

Großvater m

Дед Мороз — Väterchen Frost; Weihnachtsmann m (рождественский)

Русско-узбекский словарь Михайлина

дед



Перевод:

bobo, buva

Большой русско-итальянский словарь

дед



Перевод:

м.

1) nonno

наши деды — i nostri avi / antenati

2) разг. (старик) vecchio

3) прост. (в армии: старослужащий) nonno

••

Дед-Мороз — Nonno Gelo; Babbo Natale

рождественский дед нарядиться Дедом Морозом — vestirsi da Babbo Natale

Русско-португальский словарь

дед



Перевод:

м

avô m; (старик) velho m; мн деды (предки) avós mpl, antepassados mpl

Большой русско-чешский словарь

дед



Перевод:

děd

Большой русско-украинский словарь

дед



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.спец.дід

¤ елочный дед -- ялинковий дід

¤ рождественский дед -- різдвяний дід

¤ Дед-Мороз -- дід-Мороз


2020 Classes.Wiki