ДЕЕСПОСОБНЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ДЕЕСПОСОБНОСТЬ ← |
→ ДЕЖА |
ДЕЕСПОСОБНЫЙ перевод и примеры
| ДЕЕСПОСОБНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| дееспособный | able-bodied |
| дееспособный | competent |
ДЕЕСПОСОБНЫЙ - больше примеров перевода
| ДЕЕСПОСОБНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мне нужен каждый дееспособный член экипажа на своем посту. | I need every able-bodied crewman at their posts. |
| И был не достаточно дееспособный, чтобы понять свои права, как подозреваемого, и не совсем последовательный, чтобы быть свидетелем. | Not competent enough to understand his rights as a suspect, and not coherent enough to be a witness. |
| Ограниченно дееспособный. | Vulnerable adult. |
| Нам нужен любой дееспособный человек. | We need every able-bodied person we can get. |
| Нам нужно больше времени и дееспособный учитель. | We need more time, and a teacher with full use of his hands. |
| Её перевели сюда из Алабамы, когда ее последний дееспособный родственник умер. | She had been shipped up here from Alabama when her last known viable relatives died. |
| Теперь это был полностью дееспособный человек, смотрящий на человечество как-будто с другой планеты. | This is how he really truly functioned as a man, almost from a different planet, looking at humankind. |
| Если под "в этом весь ты" подразумевается дееспособный взрослый мужчина, способный принимать объективные решения, опираясь на интуицию и логику, тогда да, это я. | If by "all it" you mean a competent adult, capable of making independent decisions based on intuition and logic, then yes, I do. |
Перевод слов, содержащих ДЕЕСПОСОБНЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ДЕЕСПОСОБНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki