АППЕТИТ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

АППЕТИТ


Перевод:

м.

appetite; (к чему-л.) relish (for smth.)

дразнить чей-л. аппетит — make* smb.'s mouth water

♢ аппетит приходит во время еды — the appetite comes with eating

приятного аппетита! — bon appetit! (фр.), I hope you enjoy your breakfast, dinner, etc.


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



АППЕРЦЕПЦИЯ ←

→ АППЕТИТНЫЙ



АППЕТИТ перевод и примеры


АППЕТИТПеревод и примеры использования - фразы
аппетитan appetite
аппетитappetite
АппетитAppetite?
аппетит вappetite in
аппетит вернулсяappetite back
аппетит дляappetite for
аппетит кappetite for
аппетит к жизниappetite for life
аппетит наappetite for the
аппетит наmy appetite for
аппетит послеappetite after
аппетит пропалlost my appetite
аппетит, аappetite, huh
аппетит, аappetite, huh?
аппетит, иappetite, and

АППЕТИТ - больше примеров перевода

АППЕТИТПеревод и примеры использования - предложения
У него развился неожиданный аппетит к тыквенному пирогу.He developed an unexplainable appetite for pumpkin pie.
Я подумал, что на свежем воздухе мы нагуляем себе аппетит к ужину.I thought a stroll in the fresh air might perk up our appetites before dinner.
Этого хватило чтобы испортить человеку аппетит.It's enough to take away a man's appetite.
Зашли в "У Тони", и аппетит совсем пропал.We were at Tony's, and the idea of food was revolting.
Ты можешь возбудить аппетит.You may work up an appetite.
Мими, это никак не повлияло на твой аппетит.Mimi, it hasn't affected your appetite.
Вы знаете, у вас аппетит, как у маленькой птички.You know, you've got an appetite like a bird, a small bird.
Мне кажется, что есть причина, по которой у меня появится аппетит.I feel an appetite coming on for good things. Ajackal's appetite!
Такое безрассудство должно иметь хороший аппетит.Such impudence must support a mighty appetite.
Боюсь, ваше общество испортило мне аппетит.I'm afraid the company has spoiled my appetite.
А у меня аппетит отличный.Now, mine is excellent.
Дайте мне знать, когда аппетит к вам вернется.Well, you will let me know if you regain your appetite, won't you?
И еще портится аппетит.Yes, and it affects your appetite too.
Ужасно, но не могу позволить, чтобы физиономия Джеффри испортила мне аппетит.─ I'm starved. But I prize my appetite much to have it ruined by Jaffrey's face across the table.
Я уверен - это прекрасно... font color-"#e1e1e1"У меня зверский аппетит, не взыщи, font color-"#e1e1e1"если я вылижу это все до блеска!I'm sure it's nice... I have a huge appetite, don't be alarmed when I polish it all off!


Перевод слов, содержащих АППЕТИТ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

аппетитный


Перевод:

appetizing


Перевод АППЕТИТ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

аппетит



Перевод:

{N}

ախորժակ

Русско-белорусский словарь 1

аппетит



Перевод:

апетыт, -ту муж.

приятного аппетита! — прыемнага апетыту!

с аппетитом (съесть и т.п.) — з апетытам, са смакам, (всласть) усмак

волчий аппетит — воўчы апетыт

Русско-белорусский словарь 2

аппетит



Перевод:

апетыт; апэтыт

Русско-новогреческий словарь

аппетит



Перевод:

аппетит

м ἡ ὅρεξη {-ις}, ἡ ἐπιθυμία; отсутствие \~а ἡ ἀνορεξία; есть с \~ом I τρώγω μέ ὅρεξη; \~ приходит во время еды погов. ἡ ὅρεξις ἔρχεται τρώγοντας; приятного \~а! καλή ὅρεξη!

Русско-греческий словарь (Сальнова)

аппетит



Перевод:

аппетит м η όρεξη возбуждать \~ κινώ την όρεξη приятного \~а! καλή όρεξη!
Русско-шведский словарь

аппетит



Перевод:

{apt'i:t}

1. aptit

äta med frisk (el. god) aptit--есть с аппетитом ha aptit på livet--радоваться жизни

{}

2. matlust

Русско-венгерский словарь

аппетит



Перевод:

• étvágy

• gusztus

Русско-казахский словарь

аппетит



Перевод:

1. тәбет, зауық (асқа зауықтылық);2. перен. неодобр. араны ашылу;-приятного аппетита! Ас тәтті болсын!
Русско-киргизский словарь

аппетит



Перевод:

м.

1. аппетит (тамакты эңсөө, тамакка мейил тартуу);

приятного аппетита! аппетит ачылсын!;

у меня нет аппетита тамакка көөнүм келбей (чаппай) турат;

2. перен. аппетит (ач көздүк; арааны ачылгандык, соргоктук).

Большой русско-французский словарь

аппетит



Перевод:

м.

appétit m

есть с аппетитом — manger avec appétit

перебить аппетит — couper l'appétit à qn

волчий аппетит разг. — faim f de loup

приятного аппетита! — bon appétit!

аппетит приходит во время еды посл. — l'appétit vient en mangeant

Русско-латышский словарь

аппетит



Перевод:

apetīte, ēstgriba

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

аппетит



Перевод:

иштаа, мадде

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

аппетит



Перевод:

iştaa, madde

Русско-крымскотатарский словарь

аппетит



Перевод:

муж. иштаа, мадде

Краткий русско-испанский словарь

аппетит



Перевод:

м.

apetito m

возбуждать (вызывать) аппетит — abrir (despertar) el apetito

волчий аппетит разг. — hambre canina

хороший аппетит — hambre estudiantina

зверский аппетит — hambre de siete semanas

отсутствие аппетита — inapetencia f

приятного аппетита! — ¡buen provecho!

••

аппетит приходит во время еды погов. ≈≈ el apetito viene comiendo

Русско-монгольский словарь

аппетит



Перевод:

идэх дур, ан ав, хүсэл эрмэлзэл

Русско-польский словарь

аппетит



Перевод:

Iapetyt (m) (rzecz.)IIłaknienie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

аппетит



Перевод:

Rzeczownik

аппетит m

apetyt m

ochota f

Русско-польский словарь2

аппетит



Перевод:

apetyt;

Русско-чувашский словарь

аппетит



Перевод:

сущ.муж.ҫиес килнй, апат аннй; у меня нет аппетита манӑн ҫиес килмест
Русско-персидский словарь

аппетит



Перевод:

اشتها

Русско-норвежский словарь общей лексики

аппетит



Перевод:

appetitt

Русско-сербский словарь

аппетит



Перевод:

аппети́т м.

1) апетит

2) жеље

дразни́ть аппети́т — изазивати жеље

прия́тного аппети́та! — пријатно!

Русский-суахили словарь

аппетит



Перевод:

аппети́т

hamu ya kula (-), njaa (-);

повы́шенный аппети́т — ujapongo ед.

Русско-татарский словарь

аппетит



Перевод:

м 1.аппетит, ашыйсы килү 2.күч.теләк

Русско-таджикский словарь

аппетит



Перевод:

аппетит

иштиҳо

Русско-немецкий словарь

аппетит



Перевод:

м.

Appetit m

приятного аппетита! — guten Appetit!, Mahlzeit!

Русско-узбекский словарь Михайлина

аппетит



Перевод:

ishtaham

Русско-итальянский медицинский словарь

аппетит



Перевод:

1) appetenza

2) appetito

Большой русско-итальянский словарь

аппетит



Перевод:

м.

1) appetito

с аппетитом — con appetito; di buon appetito

волчий аппетит — fame da lupo

потерять аппетит — perdere l'appetito

возбуждать аппетит — stuzzicare l'appetito

Приятного аппетита! — Buon appetito!

аппетит приходит во время еды — l'appetito vien mangiando

2) перен. обычно мн. разг. (потребность, желание) appetito, brama f, voglie f pl

Русско-португальский словарь

аппетит



Перевод:

м

apetite m

- приятного аппарата!

Большой русско-чешский словарь

аппетит



Перевод:

apetit

Русско-чешский словарь

аппетит



Перевод:

apetit, laskominy, chuť k jídlu, chuť
Большой русско-украинский словарь

аппетит



Перевод:

сущ. муж. родаапетит -у

2020 Classes.Wiki