ДЕКЛАРИРОВАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ДЕКЛАРИРОВАТЬ перевод и примеры
| ДЕКЛАРИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Будете что-нибудь декларировать | Anything to declare |
| Будете что-нибудь декларировать | Anything to declare? |
| декларировать | declare |
| декларировать | declare? |
| Есть что декларировать | Anything to declare |
| Есть что декларировать | Anything to declare? |
| Мне нечего декларировать | Nothing to declare |
| что декларировать | to declare |
| что декларировать | to declare? |
ДЕКЛАРИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| ДЕКЛАРИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Если дома звонит телефон... и студент колледжа просит тебя перепечатать диссертацию за $75... Ты их должна была декларировать. | [Typewriter Keys Clacking] |
| вам придется его декларировать. | But if you got paid by cheque, you'd have to declare it. |
| В 1939-м в "Правилах игры", (Есть еще что декларировать? | in 1939, in "The Rules of the Game" - Anything else to declare? |
| Есть еще что декларировать? | Nothing else to declare? |
| - Вам нечего декларировать? | Nothing to declare? |
| Если декларировать это как дополнительный источник дохода, тогда да. | If you report it as income, they do. |
| - Будете что-нибудь декларировать? | - Anything to declare? |
| Будете что-нибудь декларировать? | Anything to declare? |
| Мне нечего декларировать. | Nothing to declare. |
| Хм, но проблема в том, что все, что превышает 25 баксов, я должен декларировать. Так что, хм, может быть позвоним моей жене и предложим ей костюмы. И потом, если они ей не подойдут, может быть она отдаст их мне. | Problem is, anything over $25 I have to report, so maybe give my wife a call and give her the suits, and then if they don't fit her, maybe she'll give them to me. |
| - Есть что декларировать? | Anything to declare? |
| Мадам, вы не думли, что должны декларировать это | Madam, don't you think you should have declared these |
| Здесь отмечено, что не надо декларировать Килограмм, потому что он является собственностью метрологической службы и после проверки веса, снова возвращается сюда. | It explains that we are not to pay duty on the kilo, as it is the institute's property and will be returned to Norway after being recalibrated at BIPM. |
| ое-кто забыл декларировать доход с аренды. | Is that the-the thing you're talking about? |
| Она не хочет все декларировать, чтобы не лишиться пособия. | She wants to declare as little as possible to keep her benefits. |
Перевод слов, содержащих ДЕКЛАРИРОВАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ДЕКЛАРИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki