ДЕЛЕЦ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДЕЛЕЦ


Перевод:


м.

business man*; operator разг. неодобр.


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ДЕЛЕНИЕ

ДЕЛИКАТЕС




ДЕЛЕЦ перевод и примеры


ДЕЛЕЦПеревод и примеры использования - фразы
Делец СмертиDeath Dealer
ловкий делецsmooth operator

ДЕЛЕЦПеревод и примеры использования - предложения
- Конечно. "Хорас П. Хемингуэй крупный колбасный делец давший эстрадной певичке $25,000 на постановку шоу лишает работы множество людей"... - Нет, нет, нет.- No, no, no.
Холодный делец.Extraordinary!
Просто я не такой хороший делец.I'm just not a good businessman
Вибранд Зейлстра, ловкий делец тем временем усадил своего протеже работать в помещении заброшенной фабрики.Wiebrand Zijlstra, the shrewd art dealer, had meanwhile set his protégé to work in a derelict factory.
Он очень ловкий делец.He's pretty smooth.
У меня был кузен, тоже делец - вы его знать не могли, это было ещё до вас.I had a cousin who was in business, you wouldn't know him it was before your time.
- Простите, вы темный делец?-Excuse me, are you a shyster?
Контрабандист, вор, делец на черном рынке.Smuggler, thief, black marketeer.
Возможно, С. Р. Хэдден делец и манипулятор, пытался обрести бессмертие.S. R. Hadden a legendary power broker in perhaps his final bid for immortality.
Иерархия: повязанный, умник, делец, затем Босс.All the way up the line, connected guy to wise guy to skipper to boss.
Tак вот, это мой работодатель, тот самый делец.Baby, that´s him. He right there. That´s the player right there.
- Похоже, она настоящий делец.- She sounds like a real go-getter.
Это был делец - человек действий!A real businessman, always working.
Он сказал мне, что я - прирожденный пробивной делец, и я должен использовать это в своих интересах.He said I'm a hustler and to take advantage of it.
Для этого вы её и соблазнили. - Крупный делец занитересовался серой мышкой, робкой молоденькой девчонкой, ... оплачивал её квартиру, оплачивал её машину, ... а она помогала вам провернуть ваш план.Big executive like yourself interested in the mousy, shy little girl, paying for her apartment, paying for her car, and she helps you out with your little scheme.


Перевод слов, содержащих ДЕЛЕЦ, с русского языка на английский язык


Перевод ДЕЛЕЦ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

делец



Перевод:

{N}

գործամոլ

գործարար

Русско-белорусский словарь 1

делец



Перевод:

дзялок, -лка муж.

Русско-новогреческий словарь

делец



Перевод:

делец

м ὁ ἐπιχειρηματίας (коммерсант)! пренебр. ὁ ἀφερίστας.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

делец



Перевод:

делец м о επιχειρηματίας
Русско-казахский словарь

делец



Перевод:

м неодобр. пысықай, пысықша, епшіл, епті (көбінесе өз пайдасын көздеуші)
Русско-киргизский словарь

делец



Перевод:

м.

урунуштурган шылуун соодагер.

Большой русско-французский словарь

делец



Перевод:

м.

brasseur m d'affaires; affairiste m

Русско-латышский словарь

делец



Перевод:

spekulants, veikalnieks

Краткий русско-испанский словарь

делец



Перевод:

м.

hombre de negocios

темный делец — estraperlista m

Русско-польский словарь

делец



Перевод:

geszefciarz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

делец



Перевод:

Rzeczownik

дельце n

Potoczny interesik

sprawka f

делец m

biznesmen m

kombinator m

geszefciarz m

macher m

Русско-персидский словарь

делец



Перевод:

کار چاق کن ، سوداگر

Русско-норвежский словарь общей лексики

делец



Перевод:

forretningsmann

Русско-сербский словарь

делец



Перевод:

деле́ц м.

послован човек

Русский-суахили словарь

делец



Перевод:

деле́ц

mfanya biashara (wa-)

Русско-татарский словарь

делец



Перевод:

м эшмәкәр, малкуар, эшкуар

Русско-итальянский экономический словарь

делец



Перевод:

affarista, speculatore

- биржевой делец

Большой русско-итальянский словарь

делец



Перевод:

м.

uomo d'affari

биржевые дельцы — agenti di borsa, borsisti m pl

тёмные дельцы — affaristi, faccendieri

Русско-португальский словарь

делец



Перевод:

m прнбр

negociante m

Большой русско-чешский словарь

делец



Перевод:

makléř

Русско-чешский словарь

делец



Перевод:

podnikatel, bysnysmen, obchodník, makléř, machr
Большой русско-украинский словарь

делец



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.ділокот слова: дельце сущ. ср. родадільце

2020 Classes.Wiki