be overnice (to); treat unnecessarily softly (d.), be too soft (with)
ДЕЛИКАТНИЧАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ДЕЛИКАТНИЧАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мы больше не можем деликатничать с ней! | Why not let us go up and get her? |
-Хватит деликатничать, поверь, я могу с этим справиться. | Don't be so considerate, believe me I can take it. |
Надоело деликатничать с ней. | I'm done pulling punches with her. |
Вы же не хотели деликатничать. | I thought you said you were done pulling' punches. |
У меня нет времени деликатничать. | I don't have time to be delicate. |