ДЕМАГОГИЯ	Перевод и примеры использования - предложения
Это демагогия.	Objection. That's a matter of conjecture.
Это всё демагогия.	That's demagogy.
Мне было страшно все 11 лет вашего пребывания у власти. Демагогия.	I... was scared during... all the 1 1 years of your power.
Демагогия и пустые обвинения не заслуживают внимания.	I don't deserve them.
Остальное - слова, демагогия.	Everything else is just words. Demagoguery.
Демагогия перед выборами в парламент	We conducted a fair election without zigzagging...
Но раз уж вы заговорили о демагогии, то, по-вашему, достойная смерть - это не демагогия?	But since you bring up demagoguery, my dear Ramon. Don't you think that what's really demagogic is to say 'Death with dignity'
А вот это демагогия!	Now it is you the one doing demagoguery
Демагогия больного разума.	The rantings of a delirious mind.
Да это чистой воды демагогия!	That is pure demagogy!
- Нет - вот это демагогия.	That is demagogy.
Ее слова это не простая демагогия.	What she wants more than anything is a soapbox.
Он выстрелил в монитор, потому что его достала ваша демагогия.	He just shot out your monitor on the stage because you're giving him the same corporate bullshit!
Это не демагогия.	I'm not.
- Нет, ну это демагогия.	- Well, no, it's demagoguery.

Перевод слов, содержащих ДЕМАГОГИЯ, с русского языка на английский язык

Перевод ДЕМАГОГИЯ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

демагогия

Перевод:

{N}

դեմագոգիա

Русско-белорусский словарь 1

демагогия

Перевод:

дэмагогія, -гіі жен.

Русско-белорусский словарь 2

демагогия

Перевод:

дэмагогія

Русско-новогреческий словарь

демагогия

Перевод:

демагог||ия

ж ἡ δημαγωγία, ἡ δημοκο-πία.

Русско-венгерский словарь

демагогия

Перевод:

népámítás

Русско-казахский словарь

демагогия

Перевод:

демагогия, даурықпа, қызыл кеңірдек, өңештеп болмау, (құр сөзбен жұртты ерткісі келетін, сол арқылы өзіне бедел жасайтын буржуазиялық партиялардың негізгі әдісі)

Русско-киргизский словарь

демагогия

Перевод:

ж.

демагогия (өзүнүн арам ойлуу максатына жетишүү үчүн эл коомунун артта калган бөлүгүнүн аң-сезимине апыртмалуу сөздөр менен таасир кылып, алардын көңүлүн өзүнө тартууга жасалган аракет).

Большой русско-французский словарь