ДЕМОНСТРАЦИЯ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДЕМОНСТРАЦИЯ


Перевод:

ж.

1. (в разн. знач.) demonstration

2. (показ чего-л.) show(ing); display

демонстрация фильма — film-show, showing of a film


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ДЕМОНСТРАЦИОННЫЙ ←

→ ДЕМОНСТРИРОВАТЬ



ДЕМОНСТРАЦИЯ перевод и примеры


ДЕМОНСТРАЦИЯПеревод и примеры использования - фразы
Большая демонстрацияBig presentation
была демонстрацияwas a demonstration
ДемонстрацияA demonstration
ДемонстрацияA show
ДемонстрацияDemonstration
ДемонстрацияDemonstration?
демонстрацияmarch
демонстрация былаdemonstration was
демонстрация вdemonstration in
демонстрация моейdisplay of my
демонстрация противdemonstration against
демонстрация силыpower play
демонстрация силыshow of force
Демонстрация уDemonstration at
Демонстрация у главныхDemonstration at main

ДЕМОНСТРАЦИЯ - больше примеров перевода

ДЕМОНСТРАЦИЯПеревод и примеры использования - предложения
То, что начиналось как мирная демонстрация жителей и представителей правопорядка, обернулось бойней, когда предположительно члены добровольных дружин открыли огонь.What was expected to be a peaceful demonstration amongst residents and law enforcement turned deadly when what was believed to be a home-grown militia opened fire.
демонстрация Штандартов Гау(губерний)Gau Standard Bearers march past
Товарищи, никогда еще первомайская демонстрация не принимала такой размах.Comrades of the world... never has there been such a May Day parade as this.
Знаете, что мне напомнила наша демонстрация мускулов?Know what our little athletic display reminded me of?
Это самая лучшая демонстрация, которая когда либо была. Ну, это, ну, вот тут, так сказать...This is positively the finest exhibition ever to be shown be that as it may.
Это дешевая демонстрация сентиментальности и заговора.This is a cheap display of sensationalism and conspiracy.
Это демонстрация звукового кино.This is a demonstration of a talking picture.
[ Голос Джонатана ] - С тех пор, как его демонстрация потерпела неудачу, он очень тяжело и много работал.(Jonathan] Well, he has been working much harder since his demonstration failed.
А теперь - демонстрация.Now, watch the demonstration please.
- Как прошла демонстрация?- What is the demonstration about?
У нацистов была демонстрация.The Nazis had demonstrated.
Демонстрация в честь республики!Mr Santini, a parade for the Republic!
Платон сказал - "Боже, что еще за демонстрация!"Plato said, "Oh my God, what demonstration!"
"Информация, демонстрация, кремация"..."Information Demonstration Cremation."
Итак, еще одна демонстрация нашего превосходства.And now, another demonstration of our superiority.


Перевод слов, содержащих ДЕМОНСТРАЦИЯ, с русского языка на английский язык


Перевод ДЕМОНСТРАЦИЯ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

демонстрация



Перевод:

(de)monstratio;
Русско-армянский словарь

демонстрация



Перевод:

{N}

ցւյց

ցւցադրւմ

Русско-белорусский словарь 1

демонстрация



Перевод:

в разн. знач. дэманстрацыя, -цыі жен.

Русско-белорусский словарь 2

демонстрация



Перевод:

дэманстрацыя

Русско-греческий словарь (Сальнова)

демонстрация



Перевод:

демонстрация ж 1) (манифестация) η διαδήλωση, η εκδήλωση 2) (показ) η επίδειξη; η προβολή (фильма)
Русско-шведский словарь

демонстрация



Перевод:

{demånstrasj'o:n}

1. demonstration

demonstration av årets nya bilmodell--демонстрация последней модели автомашины

{demånstrasj'o:n}

2. demonstration

anordna en demonstration mot regeringens politik--организовать демонстрацию против политики правительства

{²'up:vi:sning}

3. uppvisning

en uppvisning i avancerad flygning--демонстрация техники высшего пилотажа

{}

4. demonstration -en

Русско-венгерский словарь

демонстрация



Перевод:

• фильмаvetítés

• bemutatás

• felvonulás

• kivonulás

• tüntetés

Русско-казахский словарь

демонстрация



Перевод:

ж.1. (массовое шествие) демонстрация;- Первомайская демонстрация Бірінші май демонстрациясы;2. (показ) көрсету;- демонстрация научного фильма ғылыми фильм көрсету;3. воен. қимыл, әрекет (негізгі операция болатын жерден әрекет);4. (несогласие) қарсы шығу
Русско-киргизский словарь

демонстрация



Перевод:

ж.

1. демонстрация;

первомайская демонстрация биринчи май демонстрациясы;

2. (показ) көрсөтүү;

демонстрация опытов на уроках физики и химии физика жана химия сабагында опыттарды көрсөтүү;

3. воен. демонстрация (негизги операциядан душманды алагды кылуу үчүн жүргүзүлгөн согуш аракети).

Большой русско-французский словарь

демонстрация



Перевод:

ж.

1) manifestation f

уличная демонстрация — manifestation de rue

первомайская демонстрация — manifestation du Premier mai

2) (показ) présentation f; projection f (тк. фильма)

3) воен. démonstration f

4) (вызов) provocation f; geste m hostile

5) (проявление) manifestation f

демонстрация единства — manifestation d'unité

Русско-латышский словарь

демонстрация



Перевод:

demonstrācija; demonstrācija, demonstrēšana; iekārtojums; demonstrējums; izstādīšana; eksponēšana

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

демонстрация



Перевод:

1) (манифестация) нумайыш, демонстрация

2) (показ) косьтерме, косьтерюв

демонстрация фильма - фильм косьтерюв

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

демонстрация



Перевод:

1) (манифестация) numayış, demonstratsiya

2) (показ) kösterme, kösterüv

демонстрация фильма - film kösterüv

Русско-крымскотатарский словарь

демонстрация



Перевод:

жен.

1) нумайыш, демонстрация

2) (показ) косьтерме, косьтерюв

демонстрация фильма — фильм косьтерюв

Краткий русско-испанский словарь

демонстрация



Перевод:

ж.

1) manifestación f

первомайская демонстрация — manifestación de(l) Primero de Mayo

2) (показ) exposición f, presentación f; proyección f (фильма)

3) воен. demostración f

4) (проявление) manifestación f

демонстрация единства — manifestación de unidad

Русско-польский словарь

демонстрация



Перевод:

Idemonstracja (f) (rzecz.)IImanifestacja (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

демонстрация



Перевод:

Rzeczownik

демонстрация f

demonstracja f

pochód m

demonstrowanie odczas. n

Militarny pozorowanie odczas. n

Русско-польский словарь2

демонстрация



Перевод:

demonstracja, pochód;

Русско-чувашский словарь

демонстрация



Перевод:

сущ.жен.1. демонстраци (халӑх урама йышлйн тухса хӑйӗн шухӑшкӑмӑлне палӑртни); праздничная демонстрация уяв демонстрацийӗ2. кӑтарту, палӑрту; кӑтартнй, палӑртнй; демонстрация нового фильма ҫӗ нӗ фильм кӑтартнй
Русско-персидский словарь

демонстрация



Перевод:

تظاهر ؛ نمايش ، نشان دادن (فيلم و ...)

Русско-норвежский словарь общей лексики

демонстрация



Перевод:

demonstrasjon

Русский-суахили словарь

демонстрация



Перевод:

демонстра́ция

1) (шествие) gwar{i}de (-; ma-), maandamano мн., mwandamano (mi-), mdhahara (mi-)2) (показ) lonyo (-; ma-), mkogo (mi-), onyesho (ma-), tembezi (ma-), udhahirifu ед.

Русско-татарский словарь

демонстрация



Перевод:

ж 1.(күмәк хәрәкәт) демонстрация 2.күрсәтү, демонстрацияләү; д. научного фильма фәнни фильм күрсәтү; д. сплочённости бердәмлекне күрсәтү

Русско-таджикский словарь

демонстрация



Перевод:

демонстрация

изҳор, ифода

демонстрация

намоиш, намоишдиҳӣ

демонстрация

эътироз

Русско-немецкий словарь

демонстрация



Перевод:

ж.

1) (шествие) Demonstration f, Kundgebung f

первомайская демонстрация — Maidemonstration f

демонстрация протеста — Protestdemonstration f

2) (публичный показ) Vorführung f

демонстрация фильма — Filmvorführung f

демонстрация мод — Modenschau f

3) (проявление) Demonstration f, Bekundung f

демонстрация силы — Demonstration der Stärke

демонстрация доброй воли — Bekundung des guten Willens

Русско-итальянский юридический словарь

демонстрация



Перевод:

dimostrazione, manifestazione

Русско-итальянский политехнический словарь

демонстрация



Перевод:

ж.

presentazione f; dimostrazione f

- демонстрация кинофильма

Большой русско-итальянский словарь

демонстрация



Перевод:

ж.

1) полит. manifestazione, dimostrazione

демонстрация протеста — manifestazione di protesta

выйти на демонстрацию — scendere in piazza; inscenare una manifestazione

2) (проявление) manifestazione, dimostrazione

3) воен. azione dimostrativa

4) (показ) proiezione, dimostrazione

демонстрация фильма — proiezione

Русско-португальский словарь

демонстрация



Перевод:

ж

manifestação f; (парад) desfile m; (показ) demonstração f, apresentação f; (фильма) proje(c)ção f

Большой русско-чешский словарь

демонстрация



Перевод:

manifestace

Русско-чешский словарь

демонстрация



Перевод:

ukázka, demonstrace, předvádění, manifestace, promítnutí, promítání
Большой русско-украинский словарь

демонстрация



Перевод:

сущ. жен. родадемонстрація

2020 Classes.Wiki