money (attr.), monetary, pecuniary
денежное обращение — money circulation
денежный перевод — money order
денежная единица — monetary unit
денежная помощь — pecuniary aid
денежные затруднения — pecuniary embarrassment sg.
денежный рынок — money-market
в денежном выражении — in terms of money
денежная реформа — currency reform
денежный ящик — strong-box
денежный штраф — fine
денежные средства — financial money resources
♢ денежный человек разг. — man* of means
ДЕНЕЖНО-ВЕЩЕВОЙ ← |
→ ДЕНЁК |
ДЕНЕЖНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
быть денежный | a money |
Вы отслеживаете денежный перевод | You're following the money |
где растёт денежный цветок | where the moneyflower comes from |
Денежный | Money |
Денежный Валентин | Dollar Valentine |
Денежный Валентин | Dollar Valentines |
денежный грант | grant money |
денежный депозит | cash deposit |
денежный дождик | it rain |
денежный дождь | be raining money |
Денежный дождь | Make it rain |
денежный дождь | raining money |
денежный мешок | moneybags |
Денежный мешок | Pennybags |
денежный оборот | cash flow |
ДЕНЕЖНЫЙ - больше примеров перевода
ДЕНЕЖНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Денежный перевод на 10000 лир на материал для моего пальто. | A money order for 10,000 for the fabric for my coat. |
Ты теперь денежный парень. | You're in the chips now, boy. |
Но депо верное, и я начну выплачивать, как денежный автомат. | But it's a plenty sweet deal and I'll be able to pay out like a slot machine. |
Денежный аванс... 300 песет? | A cash advance ... 300 pesetas? |
Её очень повезло выйти замуж за денежный мешок и ей нужно держаться за него. | She was lucky to have married all that money and she'll hang on to it. |
Вышла за денежный мешок! | Marry all that money! |
На денежный перевод. | It's for a money order. |
И они не хотят получить денежный приз и попасть в Тайм и Ньюзуик. | And not to win a cash prize and get their pictures in Time and Newsweek. |
..лично контролировал тайный денежный фонд,.. | "that was used to gather information about the Democrats... |
Тайный денежный фонд финансировал Сегретти. | Now, listen. Chapin hired Segretti, we know that. |
Я ожидаю, что положительный денежный поток в 45 млн от всего комплекса... достижим в текущем финансовом году... если коротко, с опережением графика. | I expect a positive cash flow for the entire complex of 45 million... achievable in this fiscal year... a year, in short, ahead of schedule. |
Когда доставляешь денежный перевод... | When you deliver money... |
Соревнования, следующие принципам Олимпийских игр и других соревнований, это открытая битва профессионалов включающая денежный приз, и зовется она "Мистер Олимпия". | So I'll be competing in the Mr. Universe, since I am an amateur. |
- Это денежный паук. | - It's a money spider. |
- Денежный паук? | - Money spider? |