ДЕРЕВЕНСКИЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДЕРЕВЕНСКИЙ


Перевод:

rural; village (attr.), country (attr.)

деревенский пролетариат — rural proletariat

деревенская беднота — the village poor

деревенский житель — countryman*, villager


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ДЕРЕВЕНЕТЬ ←

→ ДЕРЕВЕНЩИНА



ДЕРЕВЕНСКИЙ перевод и примеры


ДЕРЕВЕНСКИЙПеревод и примеры использования - фразы
весь деревенскийThen the village
весь деревенский оркестрThen the village orchestra
гармонично заиграл весь деревенский оркестрthe village orchestra played in harmony
гармонично заиграл весь деревенский оркестрthe village orchestra played in harmony?
гармонично заиграл весь деревенский оркестрThen the village orchestra played in harmony
ДеревенскийCountry
деревенскийvillage
деревенский банкhayseed bank
деревенский воздухcountry air
деревенский врачcountry doctor
деревенский героинhillbilly heroin
деревенский дурачокa village idiot
деревенский идиотthe village idiot
деревенский идиотvillage idiot
деревенский идиотvillage idiot?

ДЕРЕВЕНСКИЙ - больше примеров перевода

ДЕРЕВЕНСКИЙПеревод и примеры использования - предложения
"Мой вам совет: идите домой и наберитесь терпения, пока моё лечение и деревенский воздух не сделают свою работу.""Take my advice... go home and wait patiently... until my treatment and the country air have done their work."
Я простой деревенский парень и я ничего не понимаю.Well, I may be just a country boy, but I can't figure that one out.
И так гармонично заиграл весь деревенский оркестр...? Then the village orchestra played in harmony ?
Так гармонично заиграл весь деревенский оркестр...? Then the village orchestra played in harmony ?
Ну, я деревенский парень.Well, I'm a country boy.
Точно, деревенский доктор!Sure, a hick doctor!
Деревенский недотеп, даже транспорта боялсяCountry bumpkin scared of the traffic
Деревенский мальчишка.A village boy.
Деревенский священник сказал мне как это произошло.At the village, the priest told me how it happened.
Чувствуете деревенский воздух?Don't you smell the scent of the countryside?
Кому деревенский шкаф из орехового дерева?Hey, who wants a beautiful walnut bookcase?
Мне кажется порой, что папа разорившийся деревенский землевладелец[giggles] Even a tame raccoon.
Дон Элиас, деревенский врач...Don Elías, the town doctor...
Я не маг, Спок, только старый деревенский врач.I'm not a magician, Spock, just an old country doctor.
- И ты, что ль, деревенский?I will die as Nurka. - Are you also from a village?


Перевод слов, содержащих ДЕРЕВЕНСКИЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ДЕРЕВЕНСКИЙ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

деревенский



Перевод:

{A}

գեղջկական

գյւղաբնակ

շինական

գյւղական

Русско-белорусский словарь 1

деревенский



Перевод:

вясковы

Русско-белорусский словарь 2

деревенский



Перевод:

вясковы

Русско-болгарский словарь

деревенский



Перевод:

селски п

Русско-новогреческий словарь

деревенский



Перевод:

деревенский

прил χωριάτικος, ἀγροτικός (сельский) / ἐπαρχιώτικος (о внешности):

\~ житель ὁ χωρικός, ὁ χωριάτης.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

деревенский



Перевод:

деревенский χωριάτικος
Русско-шведский словарь

деревенский



Перевод:

{bon:dsk}

1. bondsk

{rust'i:k}

2. rustik

rustika möbler--мебель в деревенском стиле

Русско-венгерский словарь

деревенский



Перевод:

• falusi

• községi

Русско-казахский словарь

деревенский



Перевод:

-ая, -ое деревнялық;- деревенский житель деревнялық тұрғын
Русско-киргизский словарь

деревенский



Перевод:

деревенский, ­ая, -ое

деревня-га т.; кыштактык;

деревенский воздух кыштак абасы;

деревенские жители кыштакта жашоочулар.

Большой русско-французский словарь

деревенский



Перевод:

de la campagne, rural; rustique (сельский); campagnard (о внешности)

деревенский житель — villageois m, campagnard m

Русско-латышский словарь

деревенский



Перевод:

ciema, ciemu, sādžas, sādžu; lauku; lauciniecisks

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

деревенский



Перевод:

кой…, койлю

деревенский житель - койлю

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

деревенский



Перевод:

köy…, köylü

деревенский житель - köylü

Русско-крымскотатарский словарь

деревенский



Перевод:

кой…, койлю

деревенский житель — койлю

Краткий русско-испанский словарь

деревенский



Перевод:

прил.

aldeano, del campo, rural; rústico, campestre (сельский); jíbaro (Лат. Ам.)

деревенская улица — calle de aldea

деревенский житель — aldeano m

по-деревенски — aldeanamente

деревенское слово (выражение) — aldeanismo m

Русско-монгольский словарь

деревенский



Перевод:

эх орон, хөдөө, тосгон

Русско-польский словарь

деревенский



Перевод:

Ichłopski (przym.)IIprosty (przym.)IIIwiejski (przym.)IVwieśniak (m) (rzecz.)Vwioskowy (przym.)VIwsiowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

деревенский



Перевод:

Przymiotnik

деревенский

wiejski

włościański

Русско-польский словарь2

деревенский



Перевод:

wiejski;

Русско-чувашский словарь

деревенский



Перевод:

прил.ял -ӗ; ялтй; деревенский парень ял каччй; деревенский клуб ялтй клуб
Русско-персидский словарь

деревенский



Перевод:

دهاتي ، روستايي

Русско-сербский словарь

деревенский



Перевод:

дереве́нский

сеоски

Русский-суахили словарь

деревенский



Перевод:

дереве́нский

-а kimashamba, -a kishamba;

дереве́нские мане́ры — kishamba ед.;дереве́нский ста́роста — mudiri wa kijiji (wamudiri);дереве́нский жи́тель — mwanakijiji (w-; wanavijiji)

Русско-таджикский словарь

деревенский



Перевод:

деревенский

қишлоқӣ, деҳотӣ, рустоӣ, \~и деҳот, \~и деҳа

Русско-немецкий словарь

деревенский



Перевод:

Land-, Dorf-, ländlich

Русско-узбекский словарь Михайлина

деревенский



Перевод:

qishlokcha, qishloqi

Большой русско-итальянский словарь

деревенский



Перевод:

прил.

rurale книжн., di campagna, delle campagne; campagnolo разг.

Русско-португальский словарь

деревенский



Перевод:

прл

rural, rústico, campestre

- деревенский житель

Большой русско-чешский словарь

деревенский



Перевод:

vesnický

Русско-чешский словарь

деревенский



Перевод:

venkovský, vesnický, obecní, selský
Большой русско-украинский словарь

деревенский



Перевод:

прилаг.от слова: деревнясільський

¤ деревенский житель -- сільський мешканець

¤ деревенский учитель -- сільський вчитель

¤ деревенский обычай -- сільський або селянський звичай


2020 Classes.Wiki