ДЕТИЩЕ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДЕТИЩЕ


Перевод:


с.

child* (тж. перен.); offspring; (перен.) work, creation


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ДЕТИШКИ

ДЕТКА




ДЕТИЩЕ перевод и примеры


ДЕТИЩЕПеревод и примеры использования - фразы
Dollahyde мое детищеall, DollaHyde my baby
Dollahyde мое детищеDollaHyde my baby
детищеbaby
детищеis the brainchild of
его детищеhis baby
и мое детищеmy baby
и мое детищеmy baby, too
мое детищеis my baby
мое детищеmy baby
твое детищеyour baby
Это ваше детищеIt's your baby

ДЕТИЩЕ - больше примеров перевода

ДЕТИЩЕПеревод и примеры использования - предложения
Кроме того, это ваше детище.Besides, that's your pet sheet.
И как ты до этого додумался? Этот карнавал - её детище. Она сама все делала.Tonight it is the beautiful one's party all the way.
Наше детище выставлено на аукцион.Baby's on the auction block.
Хэнк, вот твоё детище.Hank, it's your baby.
Мы работаемдвеночи,... ,но детище Дорфмана похоже на что угодно, , только не на самолет,We've worked at it two nights now but Dorfmann 's brainchild looks less like an airplane than it did when we started.
Моё детище.My baby.
Я не хочу терять свое детище.I don't wanna lose my baby.
Её лелеял я, как детище родное, а ты убил её.But that counts little. We die but once, it doesn't matter when.
[ Что вы думаете о потенциальных миллиардах долларов заработанных на вашем детище, которые не получили непосредственно Вы?[ How do you feel about potentially billions of dollars of wealth being created from your creation, that you're not directly cashing out? ]
Это же твое детище.Isn't that your baby?
А он до того... он так яро продюсировал "Бэтмена": каждый день на площадке, можно сказать, "Бэтмен" -- его детище от и до.So anyway, I'm going to meet Jon Peters.
Что ж мне превращать свое детище в безликий американский отель типа "Ховард Джонсон"?So I must make my hotel of dreams like every Howard Johnson's, with a bright orange roof?
Nattvinden's Grat, детище Теему Котонена.Nattvinden's Gråt, brain-child of Teemu Kautonen.
-Да, это мое детище.Yeah, she's my Buck Rogers ship.
Старец: Гея - это детище многих разумов и сознаний ученыхGaea is the baby of many scientists' intelligence and spirits.


Перевод слов, содержащих ДЕТИЩЕ, с русского языка на английский язык


Перевод ДЕТИЩЕ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

детище



Перевод:

- viscus, viscera;
Русско-белорусский словарь 1

детище



Перевод:

1) дзецішча, -шча ср.

2) перен. тварэнне, -ння ср.

Русско-новогреческий словарь

детище



Перевод:

детище

с трен. (создание) τό γέννημα, τό δημιούργημα, ιό τέκνο:

любимое \~ τό ἀγαπημένο τέκνο.

Русско-казахский словарь

детище



Перевод:

1. уст. бала;2. перен. өзі тума, қол тума, қолдан жасалған;-любимое детище өзі сүйетін жұмысы
Русско-киргизский словарь

детище



Перевод:

ср.

1. уст. уул, бала, кыз;

2. перен. өз эмгеги менен жарыкка чыгарган, түзгөн кадырлуу нерсе.

Большой русско-французский словарь

детище



Перевод:

с.

(создание) œuvre f, création f

любимое детище — œuvre de prédilection

Русско-латышский словарь

детище



Перевод:

bērns; auklējums, lolojums

Универсальный русско-польский словарь

детище



Перевод:

Rzeczownik

детище n

dziecię n

dziecisko n

Русско-сербский словарь

детище



Перевод:

де́тище с.

1) дете, чедо

2) дело,творење

Русский-суахили словарь

детище



Перевод:

де́тище

mtoto (wa-), uzao ед.

Русско-татарский словарь

детище



Перевод:

с казаныш, җимеш (үз хезмәтләрең белән барлыкка китерелгән нәрсә)

Большой русско-итальянский словарь

детище



Перевод:

с. высок.

creazione f, opera f

любимое детище — creatura / opera prediletta

Русско-португальский словарь

детище



Перевод:

с

(создание) obra f, criação f

- любимое детище

••

- мертворожденное детище

Большой русско-украинский словарь

детище



Перевод:

сущ. ср. родадітище

2020 Classes.Wiki