ДЕШЁВКА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДЕШЁВКА


Перевод:


ж. разг.

1. (низкая цена) low price

купить по дешёвке (вн.) — buy* cheap (d.), buy* at give-away prices (d.)

2. уст. (дешёвая распродажа) sale at reduced prices

3. пренебр. (о чём-л. безвкусном, лишённом ценности) cheap stuff, worthless object


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ДЕШЕВИЗНА

ДЕШЕВЛЕ




ДЕШЁВКА перевод и примеры


ДЕШЁВКАПеревод и примеры использования - фразы
всегда дешевкаCheap is cheap
дешевкаa phony?
ДешевкаCheap
ДешёвкаCheapo phones
дешёвкаis cheap
Дешевка - всегда дешевкаCheap is cheap
дешевка иcheap and
Дешёвка, сCheapo phones with
Дешёвка, с оплаченнымиCheapo phones with prepaid
Дешёвка, с оплаченными минутамиCheapo phones with prepaid minutes
и дешевкаcheap date
не дешёвкаnot cheap
не дешевкаnot worthless
офисная дешёвкаthe office skank
я дешёвкаI'm cheap

ДЕШЁВКА - больше примеров перевода

ДЕШЁВКАПеревод и примеры использования - предложения
Он такая же дешёвка, как и ты, связывается с актрисками.He's cheap, like you, playing around with actresses.
Маршал - дешёвка, безнаказанно мокнувший меня в поилку для лошадей.No tinhorn marshal's gonna throw me in a horse trough and get away with it.
дешевка, как и ее мать.Cheap, like her mother before her.
Вы - сама низость, вы - дешевка.You're the lowest of all thing, you're cheap.
Скажи, что я дешёвка, гниль...Say I'm cheap, rotten...
- Я не дешёвка!- Makes a person feel cheap.
- Не веди себя как дешёвка. - 100$ ?- Don't make yourself out to be cheap.
Дешевка!Harlot!
Дешёвка!Sleaze!
Выглядишь, как дешёвка.Makes you look cheap.
Я всегда знал, что босс дешёвка, но чтобы настолько.He sure is a cheapskate.
Это вам не какая-то дешевка.Ain't that something.
Это дешевка.It's worthless.
Он - вульгарная дешевка.He is vulgar and cheap.
- Сексуальная дешевка.You're nothing but a cheap sex tramp!


Перевод слов, содержащих ДЕШЁВКА, с русского языка на английский язык


Перевод ДЕШЁВКА с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

дешёвка



Перевод:

жен. разг.

1) таннасць, -ці жен.

купить по дешёвке — купіць за бясцэнак (за бесцань), купіць танна

2) перен. тандэт, -ту муж.

(безвкусица) безгустоўнасць, -ці жен.

(пустяк) пусцяковіна, -ны жен.

дробязь, -зі жен.

Русско-белорусский словарь 2

дешёвка



Перевод:

таннасць; таннасьць; таннуха

Русско-новогреческий словарь

дешевка



Перевод:

дешевк||а

ж разг

1. ἡ φθήνεια, ἡ φτήνεια / τό πολύ φτηνό ἐμπόρευμα (сам предмет):

по \~е πάμφθηνα, χάρισμα·

2. (о чем-л. безвкусном) τό φτηνό, κακόγουστο πράγμα, ἡ προστυχάντζα.

Русско-шведский словарь

дешёвка



Перевод:

{²t'ing:eltang:el}

1. tingeltangel

Русско-киргизский словарь

дешёвка



Перевод:

ж. разг.

эн арзан;

он купил пальто по дешёвке пальтону ал эң арзан алды.

Большой русско-французский словарь

дешёвка



Перевод:

ж. разг.

1) bon marché m

по дешёвке — à bon marché

какая дешёвка! — c'est pour rien!

2) перен. (безвкусица, что-либо лишённое ценности) camelote f

это дешёвка! — c'est de la camelote!

Русско-латышский словарь

дешёвка



Перевод:

lēta cena, lētas cenas; lēta manta

Краткий русско-испанский словарь

дешевка



Перевод:

ж. разг.

1) ganga f

по дешевке — a precio bajo (irrisorio, tirado)

2) (о чем-либо безвкусном, пустом) mamarrachada f, mamarracho m

Русско-польский словарь

дешевка



Перевод:

tanizna (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

дешёвка



Перевод:

Rzeczownik

дешёвка f

tanizna

Potoczny lichota f

Potoczny tandeta f

Potoczny bezcen m

Potoczny psie pieniądze m

Русско-сербский словарь

дешёвка



Перевод:

дешёвка ж.

см. дешевизна

Русско-татарский словарь

дешёвка



Перевод:

сөйл.1.арзан бәя, шалкан бәясе; продать по дешёвке арзан бәягә сату 2.күч.буш нәрсә, мәгънәсез әйбер, чүп; эти стихи

д. бу шигырьләр

чүп

Русско-таджикский словарь

дешевка



Перевод:

дешевка

чизи камарзиш

дешевка

баҳои (нархи) бисёр арзон

Большой русско-итальянский словарь

дешёвка



Перевод:

ж. разг.

1) (низкая цена) prezzo m basso

купить по дешёвке — comprare a buon mercato

2) разг. пренебр. (безвкусица) patacca; kitsch m, spazzatura неолог.

3) жарг. troia вульг.

Русско-португальский словарь

дешевка



Перевод:

дешёвка

ж рзг

pechincha f; (безвкусица) bugiaria f, droga f

Большой русско-чешский словарь

дешевка



Перевод:

brak

Русско-чешский словарь

дешевка



Перевод:

brak, láce
Большой русско-украинский словарь

дешевка



Перевод:

сущ. жен. родадешевка

2020 Classes.Wiki