ДЕШЁВЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ДЕШЁВЫЙ
Перевод:
(прям. и перен.) cheap; inexpensive; (о ценах) low
дешёвая рабочая сила — cheap labour power
дешёвый успех — cheap success
по дешёвой цене — at a low price, at low prices, cheap
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ДЁШЕВО ← |
→ ДЕШИФРОВАТЬ |
ДЕШЁВЫЙ перевод и примеры
| ДЕШЁВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| более дешевый | a cheaper |
| был дешевый | was a cheap |
| был самый дешевый | was the cheapest |
| в самый дешёвый | in the cheapest |
| в самый дешёвый кусок | in the cheapest piece of |
| в самый дешёвый кусок дерьма | in the cheapest piece of shit |
| в самый дешёвый кусок дерьма, который | in the cheapest piece of shit |
| выглядят как дешевый | like a cheap |
| дешёвый | cheap |
| дешевый бар | honky-tonk |
| дешевый виски | cheap whiskey |
| дешёвый гроб | cheapest casket |
| Дешевый гуманизм | A cheap humanism |
| Дешевый гуманизм | cheap humanism |
| Дешевый гуманизм сгладит | A cheap humanism faded |
ДЕШЁВЫЙ - больше примеров перевода
| ДЕШЁВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вы дешевый никудышный стряпчий по темным делам. | It's all your doing, you cheap little scheister. |
| Но он только дешевый альфонс. | But she's only a cheap gold digger. |
| Если этот дешёвый окружной прокурор начнёт слишком сильно борзеть Ник Парикмахер устроит ему тщательное бритьё. | If that cheap district attorney get too fresh Nick the Barber give him close shave. |
| - А я просил дешевый? | - I didn't ask you for a cheap room. |
| Когда я пришел, я просил дешевый номер? Ответьте. | When I came here to live, did I ask you for a cheap room? |
| После того как продавал мне много поддельных свитков и дешёвый фарфор. | You sold me a lot of imitation scrolls and cheap chinaware. |
| Только дешёвый жулик попросит так много. | Only a cheap chiseler would ask that much. |
| Ты мерзкий, дешевый и лживый лгун. | You're a vile and cheap and deceitful liar. |
| Ты мерзкий, дешевый и лживый лгун! | You're a cheap and vile and deceitful liar! |
| - Слушайте, дешевый похититель! | - Listen, you cheap kidnapper. |
| Я знаю, это звучит скучно, как дешевый роман,.. ...и то, что внутри, мне никогда не выразить словами, но смысл в этом. | I know that sounds dull as a drugstore novel, and what I see inside I'll never be able to cast into words, but that's what I mean. |
| Это – дешёвый трюк, Терри. | That's kind of a cheap trick, Terry. |
| Ничего себе дешёвый! | There's nothing cheap about it. |
| Прочь с дороги, дешевый плут. | Get out of my way, you cheap crook. |
| И я могу наконец то вытряхнуться из этих апартаментов и купить самый дешевый билет на поезд до Калифорнии | I can shake myself loose from this penthouse and grab the first cheap train to California. |
Перевод слов, содержащих ДЕШЁВЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ДЕШЁВЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki