ДЕЯТЕЛЬНЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ДЕЯТЕЛЬНЫЙ
Перевод:
active, energetic
принимать деятельное участие (в пр.) — take* an active part (in)
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ← |
→ ДЖАЗ |
ДЕЯТЕЛЬНЫЙ перевод и примеры
| ДЕЯТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ДЕЯТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Стильный Ватанен, трендовый Ватанен, уверенный в себе, деятельный, элегантный Ватанен. | Classy Vatanen, trend maker Vatanen, - confident, active, highly streamlined Vatanen |
| Я достаточно деятельный человек, и род моих занятий меня вполне устраивает. | I can't bear to be idle, and my new profession gives me active employment. |
| Больше похоже на деятельный лунатизм. | It's more like sleepwalking with activities. |
| деятельный человек... а не писака легковесный. | a man of action... not some effete scribbler. |
| Здесь каждый слишком деятельный | There Are driving everything |
| Да! Тут по-настоящему деятельный настрой. | Boy, it's a real can-do attitude. |
| Однако для мертвого парня он слишком уж деятельный. | Sure gets around a lot for a dead guy. |
| Да, он деятельный. | Yeah, he is busy. |
| Обычно столь деятельный лидер уже неделю не появлялся на публике, что наводит на самые различные предположения от тайной пластической операции по подтяжке живота, рандеву в Густат на рождение дитя любви до кровавого государственного переворота... | The mercurial leader has not been seen in public for a week now, leading to speculation of a secret tummy tuck, to a rendezvous in Gustat for the birth of his love child, to a bloody coup... |
| Деятельный - тоже слово. | Impactfulness is a word. |
| Бегает как безумный, весь такой деятельный и заботливый. | He's running around like a lunatic, fetching and carrying. |
Перевод слов, содержащих ДЕЯТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ДЕЯТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki