ДИКАРЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ДИКАРЬ
Перевод:
м.
1. savage; (перен.) shy unsociable person
2. разг., шутл. (тот, кто едет отдыхать без путёвки) non-official holiday-maker (at the seaside, etc.)
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ДИКАРЬ перевод и примеры
| ДИКАРЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| дикарь | jungle boy |
| Дикарь | Savage |
| дикарь | savage? |
| дикарь | you savage |
| дикарь в | savage in |
| Дикарь Генри | Savage Henry |
| как дикарь | like a wild man |
| как дикарь | savage? |
| не дикарь | not a savage |
| Он дикарь | He's a savage |
| Этот дикарь | This savage |
| Я не дикарь | I'm not a savage |
ДИКАРЬ - больше примеров перевода
| ДИКАРЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Дикарь какой-то, да? | They ran off, the swine. You're a silly one. |
| Вы же не дикарь, и должны понимать, что вы делаете? | Don't you wild men realize what you're doing? |
| Крис, ты просто дикарь! | Chris, you're a caveman. |
| Стой, маленький дикарь! | Stop that, you little heathen! |
| Он дикарь! | He is a savage! |
| Должно быть он ужасный дикарь... | Wouldn't like to meet him. |
| Дикарь. | You brute! |
| - Он дикарь. | - He's a wheel. |
| Если дикарь не проснется. | I can if that wild man don't wake up. |
| Тебе не стыдно, вести себя как дикарь. | Aren't you ashamed of behaving like a savage? |
| Этот дикарь, выходит, научился воевать. | This savage has learned to make war. |
| Я и сам, отчасти, дикарь. | Well, I like wild things. |
| - А тебя как зовут, дикарь? | - What's your name, wild boy? |
| Когда он увидел первый паровой поезд, этот дикарь тоже думал, что это иллюзия | When he saw the first steam train, his savage mind thought it an illusion, too. |
| Дикарь! | Animal! |
Перевод слов, содержащих ДИКАРЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ДИКАРЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki