ДИРЕКЦИЯ	Перевод и примеры использования - предложения
Дирекция театра "Атенеум".	The Board of the Ateneum theatre.
ДИРЕКЦИЯ.	The Board
Дирекция.	Director's Office.
Дирекция музея Дель Прадо.	El Prado Museum, Director's Office.
Там находится дирекция и легче всего встретиться с людьми.	The Administration office is there. We might stumble on someone.
Да, мы понимаем, ведь изготовлен особый футляр для ее транспортировки к месту экспонирования, но в суматохе и совершенно случайно дирекция выставки не подписала у вас документов.	We were aware of that, sir. So special cover was taken over for its transportation and exhibition. But by an unfortunate error, sir your signature was not obtained on the document.
Дирекция в Лондоне приняла решение испробовать новый продукт немедленно... на первой группе туристов."	"Directors have decided to try it at once "with the first group Jinristou."
Им помогла дирекция. Их ждали, общежития для рабочих, где после работы можно отдохнуть, почитать.	Management lends a hand... by providing... worker's hotels... where, after work, they can relax and do some reading.
Дирекция совхоза "Степной гигант" довольна вашей работой.	The leaders of the "Steppe Giant" sovkhoz are pleased by your work.
Дирекция решила предупредить полицию.	Management found it necessary to call the police.
- От увольнения с работы. Дирекция уже хотела.	- From getting fired.
Генеральная дирекция внешней безопасности.	Direction Générale des Securité Extérieure.
Центральная дирекция уголовной полиции уверена когда мы найдём деньги - мы найдём и убийцу.	La Direction Centrale de la PoliceJudiciaire is confident of this: When we find the money, we find the killer.
Дирекция TAKESHI KITANO перевод Keygeneral [email protected]	Written, Directed and Edited by TAKESHI KITANO
Дирекция интересуется, не желаете ли вы отдохнуть?	The management has asked me... whether you might be willing to retire for the evening?

Перевод слов, содержащих ДИРЕКЦИЯ, с русского языка на английский язык

Перевод ДИРЕКЦИЯ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

дирекция

Перевод:

- administratio;

Русско-армянский словарь

дирекция

Перевод:

{N}

դիրեկցիա

Русско-белорусский словарь 1

дирекция

Перевод:

дырэкцыя, -цыі жен.

Русско-белорусский словарь 2

дирекция

Перевод:

дырэкцыя

Русско-болгарский словарь

дирекция

Перевод:

дирекция ж

Русско-новогреческий словарь

дирекция

Перевод:

дирекция

ж ἡ διεύθυνση {-ις}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

дирекция

Перевод:

дирекция ж η διεύθυνση

Русско-шведский словарь

дирекция

Перевод:

{direksj'o:n}

1. direktion

{}

2. direktion -en -er

Русско-венгерский словарь

дирекция

Перевод:

• igazgatóság

• vezetőség

Русско-казахский словарь

дирекция

Перевод:

I уст. дирекция (қозғалыстың бағыты)II1. дирекция (белгілі бір мекеменің я өндірістің әкімшілік басқару орны); дирекция театра театр дирекциясы

Русско-киргизский словарь