ДИРИЖЁР перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ДИРИЖАБЛЬ ← |
→ ДИРИЖЁРСКИЙ |
ДИРИЖЁР перевод и примеры
| ДИРИЖЁР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Господин дирижер | Herr Conductor |
| дирижер | a conductor |
| Дирижер | carry on conducting |
| Дирижер | conducting |
| дирижер | Conductor |
| дирижер | conductor? |
| Дирижер | The conductor |
| дирижер | the conductor? |
| Дирижер | you carry on conducting |
| дирижёр в | the conductor of the |
| дирижёр в филармонии Буэнос Айреса | the conductor of the Buenos Aires Philharmonic |
| дирижер оркестра | an orchestra conductor |
| Дирижер! Мы | conducting, we |
| замечательный дирижер | a great conductor |
| новый дирижер | new conductor |
ДИРИЖЁР - больше примеров перевода
| ДИРИЖЁР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Макс Кронерт Дирижер: | Max Kronert The bandleader: |
| Дирижер пришел в ярость и закричал: | The conductor got so excited, he yelled: |
| Прошлой ночью в Лос-Анджелесе, Аллен Брайс дирижер романтического оркестра,... | In Los Angeles last night, Allen Brice, romantic orchestra leader, |
| При участии Симфонического Оркестра ВГЖД (дирижер Шандор Шомло) и студентов Театрального училища | With the participation of the Symphony Orchestra of the Hungarian State Railways, conducted by Sandor Somlo and students of the School of Dramatic Arts: |
| Дирижер: | Conductor: |
| Дирижер Р. Генюшас | Conductor R. Geniusas |
| Я дирижер! | Those lovebirds are getting on my nerves. |
| Он придёт совсем скоро и тогда как дирижёр станет управлять нашей группой. | He comes here now and then as guest conductor of our own hospital band. |
| - Станислас Лефор. Господин дирижер, мы сбили над Парижем британский бомбардировщик. | Herr Conductor, we have shot down a British bomber over Paris. |
| Может, он тут? Успокойтесь, господин дирижер. | Not here. |
| Извините, господин дирижер. | Sorry, I must be going. |
| Желаю вам успеха сегодня вечером, господин дирижер. | Good-bye |
| Господин дирижер, вы здесь? | Herr Conductor, are you there? |
| А теперь, господин дирижер, я подожду вас. | Now, I wait for you, Herr Conductor. |
| Господин дирижер, ваша палочка на сей раз в моих руках. | Herr Conductor, this time I am the one conducting! |
Перевод слов, содержащих ДИРИЖЁР, с русского языка на английский язык
Перевод ДИРИЖЁР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki