ДИССЕРТАНТ ← |
→ ДИССИДЕНТ |
ДИССЕРТАЦИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Диссертация | Dissertation |
диссертация | thesis |
диссертация на тему | dissertation on |
докторская диссертация | doctoral dissertation |
Моя диссертация | My dissertation |
моя диссертация | my thesis |
твоя диссертация | your dissertation |
ДИССЕРТАЦИЯ - больше примеров перевода
ДИССЕРТАЦИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Но моя диссертация... | There's my thesis |
А Фредерик даже не знает, как называется моя диссертация. | He doesn't even know the title of my thesis. |
Моя диссертация — конкретно о нём. | My thesis is on him, specifically . |
Я не хочу навязываться, но думаю, что Ваша диссертация станет гораздо глубже, если она будет о человеке, стоящем в центре проблемы. | I don`t want to impose myself, but I`m sure your thesis would gain depth if it was on a man who`s at the core of the problem. |
О чём эта диссертация? | What's this thesis shit? |
Диссертация, должность, вот и пожалуйста | Dissertation, position, there you have it |
Я не знаю, что значит Триббо для тебя, но твоя диссертация... ты просто заразила этим мою дочь, и мне это не нравится. | I don't know what Franco Tribbo means to you, but with your dissertation.. ..you have influenced my daughter as well.. ..and I don't like it. |
На самом деле, моя диссертация посвящена теме жизненного опыта и... | Actually, you know, I wrote my thesis on life experience, and-- |
Это моя диссертация! | This is my thesis, man! |
Это его диссертация на профессорскую степень. | He wrote this as his thesis for his professorial degree. |
Его диссертация. | It was his Ph.D. thesis. |
Моя докторская диссертация находится в библиотеке. | My doctoral dissertation is in the library at school. |
Как там ваша диссертация? | - Yeah. How's that dissertation coming? |
Диссертация по теме "Отчуждение от общества". | Thesis work is on social alienation and analysis. |
О чем твоя диссертация? | What is your master's thesis about? |