ДОБЕЖАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДОБЕЖАТЬ


Перевод:


сов. см. добегать


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ДОБЕГАТЬСЯ

ДОБЕЛА




ДОБЕЖАТЬ перевод и примеры


ДОБЕЖАТЬПеревод и примеры использования - фразы
добежать до концаrun to the end of

ДОБЕЖАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Если хочешь воровать, попробуй добежать до второй базы.If they want to steal, make sure it's second base.
Если хочешь сделать перерыв и добежать до фермы Карри... сказать, что ты сожалеешь или что-нибудь...If you want to take time off and run down to the Curry ranch... and say you're sorry or something and...
Я смогу добежать до мечты.I can run up to it myself.
Не успели даже до окна добежать.You couldn't even get to the window, could you?
Все остальные бежали за мной, но не успели добежать.The others all ran after me, but they were just too late.
Мы должны добежать до машин.We got to run for the cars.
Я попробую добежать до города.Do what he says.
Я не мог добежать в том положении, в котором был.Well, I couldn't run over there the way I was.
Было время, когда я бежал чтобы куда-нибудь добежать.Now, it used to be I ran to get where I was going.
Я бежал, пока не кончилась дорога, а потом я подумал - может быть мне добежать до конца города?So I ran to the end of the road, and when I got there, I thought maybe I'd run to the end of town.
Тебе бы только до дома добежать, а там ружья.You need only to run up to the house, and there are guns there.
Я бы все равно не успел до нее добежать.Well, I couldn't run over there the way I was.
Дадим людям шанс добежать до укрытия.Give people a chance to get to safety.
У тебя будет 10 секунд на то, чтобы добежать до посольства.It should take you 10 seconds to run to those gates.
И до базы добежать не получится, если по мячу не ударишьAnd you can't get on base without taking a swing.


Перевод слов, содержащих ДОБЕЖАТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ДОБЕЖАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

добежать



Перевод:

совер. в разн. знач. дабегчы

Русско-белорусский словарь 2

добежать



Перевод:

дабегчы; дапасці

Русско-новогреческий словарь

добежать



Перевод:

добежать

сов см. добегать.

Русско-казахский словарь

добежать



Перевод:

сов. жүгіріп жету;- жүгіріп бару;- добежать до дома үйге дейін жүгіріп бару
Русско-киргизский словарь

добежать



Перевод:

сов. до кого-чего

жүгүрүп жетүү;

я добежал до станции вовремя мен станцияга өз убагында жүгүрүп жеттим.

Большой русско-французский словарь

добежать



Перевод:

courir vi jusqu'à; arriver vi (ê.), arriver en courant; parvenir vi (ê.) à, atteindre vt, rejoindre vt (достигнуть)

мигом добежать до... — atteindre en un clin d'œil...

Русско-латышский словарь

добежать



Перевод:

pieskriet, aizskriet

Краткий русско-испанский словарь

добежать



Перевод:

сов.

correr vi (hasta); llegar corriendo; alcanzar vt (достигнуть)

мигом добежать до... — llegar en un abrir y cerrar de ojos hasta...

Универсальный русско-польский словарь

добежать



Перевод:

Czasownik

добежать

dobiec

Русско-чувашский словарь

добежать



Перевод:

глаг.сов., до когочего чупса ҫит; первым добежать до финиша финиша пуринчен малтан чупса ҫит
Русско-сербский словарь

добежать



Перевод:

добежа́ть

см. добегать

Русско-татарский словарь

добежать



Перевод:

йөгереп барып (килеп) җитү

Русско-таджикский словарь

добежать



Перевод:

добежать

давида расидан, давида омадан

Русско-немецкий словарь

добежать



Перевод:

(до чего) laufen vi (s) (bis zu D); erreichen vt (достичь)

Большой русско-итальянский словарь

добежать



Перевод:

сов. от добегать

Русско-португальский словарь

добежать



Перевод:

сов

correr vi (até); chegar correndo; (достичь) alcançar vt

Большой русско-чешский словарь

добежать



Перевод:

skočit

Русско-чешский словарь

добежать



Перевод:

skočit
Большой русско-украинский словарь

добежать



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: добежав

добігти

Дієприслівникова форма: добігши


2020 Classes.Wiki