АРЕНДОВАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АРЕНДОВАТЬ


Перевод:


несов. и сов. (вн.)

lease (d.), have on lease (d.), hold* on lease (d.), rent (d.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



АРЕНДОВАННЫЙ

АРЕОМЕТР




АРЕНДОВАТЬ перевод и примеры


АРЕНДОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
арендоватьlease?
арендоватьrent
арендовать автомобильrent a car
арендовать егоrent it
арендовать еёrent it
арендовать ихrent them
арендовать квартируrent an apartment
арендовать лодкуrent a boat
арендовать машинуhire a car
арендовать машинуrent a car
арендовать машинуrent a car?
арендовать фургонrent a van
арендовать этоrent this
арендовать это местоrent this space
арендовать этотlease this

АРЕНДОВАТЬ - больше примеров перевода

АРЕНДОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
- Я помог ей арендовать эту комнату.I helped her get that room.
- Мы могли бы арендовать её.- We want to rent it for two weeks.
Они хотели не госпожу, они хотели арендовать машину.It's not Madame they want, it's her car they want to rent.
Можно арендовать машину в Портлэнде?- Can we rent a car in Portland?
—кажите, а этот ваш аппарат можно арендовать?Tell me, is this apparatus of yours for lease?
Громэн с женой могли арендовать эту "ловушку" и притвориться слугами.Grohmann or his wife could have leased the schloss and pretended to be servants.
Я хотел бы арендовать самолёт для специальной поездки.I'd like to rent a plane for a special trip.
я не хочу арендовать, € хочу быть вылеченным, требую другого мнени€.I don't want rent, I want to be cured, I demand a second opinion.
Он даже не доложил мне, что Германский Институт Рима... попросил арендовать виллу.He didn't even tell me that the Germanic Institute of Rome... had asked to rent the villa.
Немцы заплатят заранее, чтобы арендовать комплекс на пару лет.The Germans will pay in advance to rent it for a couple of years.
Может, лучше было бы его арендовать, но тогда следы могут привести к вам, а это нежелательно.You can rent it but it better not... be traceable back to you, if we're caught.
Я мог бы арендовать у вас сейф? Да.I'd like to see about renting a safe deposit box.
Ну, допустим я согласился... арендовать у вас квартиру... старую квартиру, в которой никто не жил некоторое время... и когда я собрался в нее въехать... выяснилось, что квартира сгорела дотла.Well, suppose I were to agree... to rent an apartment from you... an old apartment which you hadn't visited in a while... and the time came for me to move in... and we discovered the apartment house had burned down.
Может не собственную, мы могли бы арендовать ее.Maybe not our own. We could rent one.
- И арендовать абонентский ящик.- Yeah. And I have to rent a post office box someplace.


Перевод слов, содержащих АРЕНДОВАТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод АРЕНДОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

арендовать



Перевод:

{V}

վարձակալել

Русско-белорусский словарь 1

арендовать



Перевод:

1) совер. арандаваць, заарандаваць

2) несовер. арандаваць

Русско-белорусский словарь 2

арендовать



Перевод:

арандаваць; арэндаваць

Русско-новогреческий словарь

арендовать



Перевод:

аренд||овать

сов и несов ἐκμισθώνω, ἐνοικιάζω (помещение)/ πακτώνω (землю).

Русско-шведский словарь

арендовать



Перевод:

{arend'e:rar}

1. arrenderar

arrendera ett jordbruk--арендовать фермерское хозяйство (сельскохозяйственное угодье)

{hy:r}

2. hyr

de hyrde stugan--они сняли коттедж de hyrde bilen--они взяли напрокат автомашину

Русско-казахский словарь

арендовать



Перевод:

сов. и несов. что жалға, жалгерлікке алу
Русско-киргизский словарь

арендовать



Перевод:

сов. и несов. что

арендалоо, аренда кылуу, ижарага алуу, арендага алуу.

Большой русско-французский словарь

арендовать



Перевод:

(брать в аренду) louer vt; affermer vt; tenir (или prendre) vt à bail; tenir à ferme (ср. аренда)

Русско-латышский словарь

арендовать



Перевод:

nomāt, rentēt

Краткий русско-испанский словарь

арендовать



Перевод:

сов., несов., вин. п.

arrendar (непр.) vt, tener (tomar) en arriendo; alquilar vt (помещение)

Русско-польский словарь

арендовать



Перевод:

dzierżawić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

арендовать



Перевод:

Czasownik

арендовать

dzierżawić

najmować

zebrać kłosy

nająć

Русско-чувашский словарь

арендовать



Перевод:

глаг.сов. и несов., что (син. нанимать) арендӑла, арендана ил, тара ил; арендовать торговые помещения сутуилу суртйӗрӗ тара ил
Русско-норвежский словарь общей лексики

арендовать



Перевод:

leie, forpakte

Русский-суахили словарь

арендовать



Перевод:

арендова́ть

-kodi, -panga

Русско-татарский словарь

арендовать



Перевод:

арендага алу, арендалау

Русско-таджикский словарь

арендовать



Перевод:

арендовать

иҷора кардан, ба иҷора гирифтан

Русско-немецкий словарь

арендовать



Перевод:

mieten vt (помещение), pachten vt (землю)

Русско-итальянский экономический словарь

арендовать



Перевод:

у кого-л. prendere in affitto/affittare da qlcu.

Большой русско-итальянский словарь

арендовать



Перевод:

сов., несов. что

affittare vt, prendere in affitto

арендовать земельный участок — affittare un podere

Русско-португальский словарь

арендовать



Перевод:

сов нсв

arrendar vt; alugar vt (дом)

Большой русско-чешский словарь

арендовать



Перевод:

pronajmout si

Русско-чешский словарь

арендовать



Перевод:

zpachtovat, brát do pronájmu, pronajmout si, najímám
Русско-украинский политехнический словарь

арендовать



Перевод:

орендувати


2020 Classes.Wiki