АВГУСТОВСКИЙ ← |
→ АВИАБАЗА |
АВИА- | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Авиа | Aviation |
Авиа Служба | Air Service |
авиа-удар | air strike |
авиа-удара | air strike |
авиа-шоу | air show |
Кай Авиа | Kai Aviation |
Макани Кай Авиа | Makani Kai Aviation |
Специальная Авиа | Special Air |
Специальная Авиа Служба | Special Air Service |
АВИА- | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Помнишь авиа-споттеров* в Греции? Помнишь, что было? | You remember those plane spotters in Greece? |
И "авиа" операции здесь не к чему. | Pigal is a very small neighbourhood. |
Я бы попал в дежурные по авиа-налетам. | I'd have been an air-raid warden. |
Авия! Где Авиа? | Where is Aviya? |
Моя мама... -Авиа погоди! Я так хотела, чтобы она приехала... | my mother, I wanted her so much to come, |
Налоговая служба преслует авиа компании из-за денег, которые там крутятся. | The IRS goes after the airlines due to the money involved. |
Если бы вы с мамой погибли в авиа- катастрофе, я мог бы стать главой семьи? | If you and mom died in a plane crash, would it be all right if I took over? |
- Например, на авиа-кресло, или кресло-качалку. | Perhaps like an airplane seat, or a beanbag chair! |
Он говорит, что авиа-транспортёры не важ... | The dentist says that the flat ships are not in port. |
Я был отозван из 8-ой эскадрильи... I was brought back from the 8th Air Force и был прикреплён к первым Б-29ым, в 58-ое Авиа-Бомбовое Крыло. ...and assigned to the first B-29s, the 58th Bomb Wing. | I was brought back from the 8th Air Force and assigned to the first B-29s, the 58th Bomb Wing. |
А после службы, отец Буша был тогда главой ЦРУ, Бэт открыл собственный авиа бизнес, продав самолет Салему Бен Ладену, наследнику Второго в Саудовской Аравии состояния, принадлежащего группе Бен Ладена. | After they were discharged when Bush's dad was head of the CIA Bath opened up his own aviation business after selling a plane to a man by the name of Salem bin Laden heir to the second-largest fortune in Saudi Arabia the Saudi Binladin Group. |
- Ты похож на недоучку-второго пилота из-за которого произошла жуткая авиа-катастрофа, потому, что он не осознает кто он и где его место. и ты благодарить меня должен за то, что являешься частью моей команды. | - You are like the unprofessional copilot that causes an aeroplane disaster because he has no real sense of his true position - how you owe me respect by being part of my team. |
Бесплатный авиа билет зарабатываешь? | Well, racking up the frequent flyer points, are we? |
Число жертв в авиа- и автокатастрофах гораздо меньше, чем число погибших от сигарет. | That is ridiculous. The death toll from airline and automobile accidents doesn't even skim the surface of cigarettes. They don't even compare. |
Специальная Авиа Служба. | SAS? Special Air Service. |