ДОДЕЛАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДОДЕЛАТЬ


Перевод:


сов. см. доделывать


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ДОДЕКАЭДР

ДОДЕЛЫВАТЬ




ДОДЕЛАТЬ перевод и примеры


ДОДЕЛАТЬПеревод и примеры использования - фразы
времени доделатьtime to finish
времени доделать вашуtime to finish your
времени доделать вашу работуtime to finish your work
всего нужно доделатьto do to it
всего нужно доделать, Ноto do to it, but
всего нужно доделать, Но мыto do to it, but we
доделатьfinish
доделать вашуfinish your
доделать вашуto finish your
доделать вашу работуfinish your work
доделать вашу работуto finish your work
доделать кое-какую работуsome work to
доделать остальноеdo the rest
доделать свою работуmy work done
доделать этиfinish these

ДОДЕЛАТЬ - больше примеров перевода

ДОДЕЛАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Надо только с парой вишенок на торте решить, детали типа посыпки-на-латте доделать, но экзамены гораздо важнее.There's just a couple of cherry-on-the-sundae, nutmeg-on-the-latte things to get done, but finals are way more important.
Все, кончай спор, помогай мне доделать этот пунш, а не то ударят колокола, а им нечего будет выпить.Now, stop arguing and help me get out this punch or the bells will be ringing and they won't have anything to drink.
Я бы тебе показала, но мне нужно доделать работу.I could show you, but I got work to do.
Убедись, что успеешь все доделать сегодня к вечеру.Make sure the rest of the work is done by tonight
- Позвольте доделать.Let me do it. - No, leave me alone.
Нужно доделать кое-какие дела.I've got a little second job, after all.
Нет, нет, я предпочитаю его доделатьI'd rather finish.
И тогда вы решили вернуться позже и доделать это.So you decided to go back later and do it.
Прошло много недель, осталось доделать совсем немного. Пару мазков на рту, немного жизни во взоре. Дух дамы витал на картине, как пламя свечи.And when many weeks had passed, and but little remained to do, save one brush upon the mouth and one tint upon the eye, the spirit of the lady again flickered up as the flame within a lamp.
Дай мне доделать.Let me do it.
А он мне сказал, что ждет информацию от человека из посольства... и не успеет доделать отчет до сегодняшнего утра.He told me he couldn't do it before this morning. He was waiting for a report from a guy of the embassy.
Если у тебя всё получится, то я смогу доделать остальное.If you can blind it, then the rest will be up to the Buddhist monk.
Можете доделать остальное днём? Не забудьте про двойные разрезы.Don't forget the double vents.
У нас есть примерно 4 часа, чтобы доделать небесный бомбардировщик.We have, perhaps, four hours to complete the Skystriker.
- Давайте я закончу. - Нужно доделать этот салат и все.- Just get this salad finished.


Перевод слов, содержащих ДОДЕЛАТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ДОДЕЛАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

доделать



Перевод:

совер. дарабіць

Русско-белорусский словарь 2

доделать



Перевод:

дарабіць; даствараць; надрабіць

Русско-новогреческий словарь

доделать



Перевод:

доделать

сов, доделывать несов (ἀπο)τελειώνω, φέρ(ν)ω σέ πέρας.

Русско-казахский словарь

доделать



Перевод:

сов. что істеу, бітіру, істі аяқтау;- до делать уроки сабақты істеп бітіру
Русско-киргизский словарь

доделать



Перевод:

сов. что

бүткөрө иштөө, калганын бүтүрүү;

доделай, пожалуйста, мою работу кичи бейилдикке, жумушумдун калганын бүтүр.

Большой русско-французский словарь

доделать



Перевод:

achever vt, terminer vt, mettre vt au point; venir vt (ê.) à bout de

Русско-латышский словарь

доделать



Перевод:

{pa}beigt, nobeigt

Краткий русско-испанский словарь

доделать



Перевод:

сов., вин. п.

acabar vt, terminar vt, rematar vt

Русско-польский словарь

доделать



Перевод:

Idokończyć (czas.)IIdosztukować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

доделать



Перевод:

Czasownik

доделать

dokończyć

dorobić

Русско-сербский словарь

доделать



Перевод:

доде́лать

см. доделывать

Русско-татарский словарь

доделать



Перевод:

доделывать

несов.) ясап (эшләп) бетерү (җиткерү)

Русско-таджикский словарь

доделать



Перевод:

доделать

буд кардан, тамом кардан, ба охир расонидан

Русско-немецкий словарь

доделать



Перевод:

fertigmachen vt, zu Ende fuhren {bringen} vt

Большой русско-итальянский словарь

доделать



Перевод:

сов. - доделать, несов. - доделывать

1) ultimare vt, terminare vt, finire di fare

не доделать — (cominciare e) lasciar li

2) (отделать) rifinire vt

Русско-португальский словарь

доделать



Перевод:

сов

acabar vt, concluir vt; arrematar vt

Большой русско-чешский словарь

доделать



Перевод:

dodělat

Большой русско-украинский словарь

доделать



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: доделав

доробити

Дієприслівникова форма: доробивши


2020 Classes.Wiki