ДОЗОРНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДОЗОРНЫЙ


Перевод:

1. прил. к дозор

дозорное судно — patrol vessel

2. как сущ. м. scout


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ДОЗОР ←

→ ДОЗРЕВАНИЕ



ДОЗОРНЫЙ перевод и примеры


ДОЗОРНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
был не Ночной дозорныйwas not the Nightwatchman
дозорныйlookout
дозорный наlookout in
Дозорный наthe watcher on the
Дозорный наwatcher on the
Дозорный на Стенеthe watcher on the walls
Дозорный на Стенеwatcher on the walls
дозорный на этойlookout in that
дозорный на этой башнеlookout in that tower
Нам нужен дозорныйWe need a lookout
Нам нужен дозорный наWe need a lookout in
Нам нужен дозорный на этойWe need a lookout in that
Нам нужен дозорный на этой башнеWe need a lookout in that tower
не Ночной дозорныйnot the Nightwatchman
Ночной дозорныйNightwatchman

ДОЗОРНЫЙ - больше примеров перевода

ДОЗОРНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Нам нужен был дозорный пункт в монастыре Орильоне.The General needed a lookout post in the Origlione monastery
Дозорный, не смог пробить тревогу.The sentinel wasn't able to sound the alarm.
Дозорный!Patrol!
За пару минут до стрельбы. Второй дозорный общается по радио с другими командами.They move quickly into position, minutes before the shooting.
По сути дела ты - дозорный.Basically, you're a lookout.
Эй, ребят, зацените, это же сержант Дозорный Страж.Hey, check it out guys, it's sergeant Crossin Guard.
Ночной дозорный.The Nightwatchman.
Это был так называемый не-жестокий Ночной дозорный.It was the so-called non-violent Nightwatchman.
Это был не Ночной дозорный.It was not the Nightwatchman.
Ночной дозорный все еще где-то здесь.The Nightwatchman is still out there.
Вы не знаете, появлялся ли здесь снова Ночной дозорный?Do you know if the Nightwatchman has been back here again?
Появлялся ли Ночной дозорный здесь вообще?Has the Nightwatchman been back at all?
- Ты - Ночной дозорный?- You're the Nightwatchman?
Чейз, мне нужен дозорный.All right, Chase, I need a lookout!
Где дозорный? Я не знаю!- Where's the lookout?


Перевод слов, содержащих ДОЗОРНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ДОЗОРНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

дозорный



Перевод:

1) прил. дазорны

2) сущ. дазорны, -нага муж.

Русско-белорусский словарь 2

дозорный



Перевод:

дазорца

Русско-новогреческий словарь

дозорный



Перевод:

дозор||ный

1. прил τής περιπόλου, πε-ριπολικός:

\~ное судно τό περιπολικό σκάφος, ἡ περίπολος·

2. м ὁ περίπολος.

Русско-казахский словарь

дозорный



Перевод:

-ая, -ое1. шолғыншы;- дозорное судно мор. дозорлық кеме;2. в знач. сущ. воен. шолғыншы;- выслать дозорных шолғыншылар жіберу
Русско-киргизский словарь

дозорный



Перевод:

дозорный, ­ай, -ое

1. дозор-го т.;

дозорное судно дозор кемеси;

2. в знач. сущ. м. дозор (дозордо турган киши).

Большой русско-французский словарь

дозорный



Перевод:

воен.

1) прил.

дозорное судно — (bateau) patrouilleur m

дозорная вышка — tour f de guet

2) сущ. м. patrouilleur m

Русско-латышский словарь

дозорный



Перевод:

patruļnieks; patruļas

Краткий русско-испанский словарь

дозорный



Перевод:

воен.

1) прил.

дозорная вышка — atalaya f, torre vigía

дозорное судно — barco vigía

2) м. vigía m

Русско-польский словарь

дозорный



Перевод:

wywiadowczy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

дозорный



Перевод:

Rzeczownik

дозорный m

patrol m

Przymiotnik

дозорный

wywiadowczy

Русско-чувашский словарь

дозорный



Перевод:

прил.хурал -ӗ, тусур -ӗ; дозорный катер хурал катере; выслать дозорных хурал яр
Русско-сербский словарь

дозорный



Перевод:

дозо́рный

патролни

Русский-суахили словарь

дозорный



Перевод:

дозо́рный

1) (прил.) -a kulinda ngojo, -a doria2) (сущ.) askari doria (-; ma-)

Русско-татарский словарь

дозорный



Перевод:

-ая

-ое

1.каравыл ...ы. күзәтчелек ...ы; д. катер күзәтчелек катеры 2.сущ.каравыл (торучы). күзәтче

Русско-таджикский словарь

дозорный



Перевод:

дозорный

\~и дидбонӣ, \~и талоя

Большой русско-итальянский словарь

дозорный



Перевод:

1) прил. di pattuglia; di ronda

дозорный катер — motovedetta

дозорное судно — nave vedetta

2) м. vedetta

Русско-португальский словарь

дозорный



Перевод:

прл воен

(сторожевой) de vigia

Большой русско-чешский словарь

дозорный



Перевод:

strážný

Русско-чешский словарь

дозорный



Перевод:

hlídkový
Большой русско-украинский словарь

дозорный



Перевод:

прилаг.дозорнийсущ. муж. родадозорець

2020 Classes.Wiki