ДОКАЗАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ДОКАЗАТЬ перевод и примеры
| ДОКАЗАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Xочешь доказать | wanna prove |
| Xочешь доказать | You wanna prove |
| Xочешь доказать, что | You wanna prove |
| Xочешь доказать, что ты | wanna prove you aren |
| Xочешь доказать, что ты | You wanna prove you |
| Xочешь доказать, что ты | You wanna prove you aren |
| Xочешь доказать, что ты не | You wanna prove you aren't |
| Xочешь доказать, что ты не | You wanna prove you aren't a |
| Xочешь доказать, что ты не полицейский | wanna prove you aren't a cop |
| А доказать | you prove it |
| А ты можешь доказать | But can you prove |
| б доказать | it could be proved |
| б доказать | that it could be proved |
| ближе к тому, чтобы доказать | closer to proving |
| будет шанс это доказать | chance to prove it |
ДОКАЗАТЬ - больше примеров перевода
| ДОКАЗАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| b) любое другое лицо, которое способно доказать, что оно может претендовать на права, вытекающие из какого-либо трудового договора или условий назначения, включая постановления положений и правил о персонале, на которые мог бы сослаться такой сотрудник. | (b) To any other person who can show that he or she is entitled to rights under any contract or terms of appointment, including the provisions of staff regulations and rules upon which the staff member could have relied. |
| b) любым другим лицом, которое способно доказать, что оно может претендовать на права, предусмотренные в положениях Пенсионного фонда, в силу участия в Фонде какого-либо сотрудника такой участвующей организации. | (b) Any other person who can show that he or she is entitled to rights under the regulations of the Pension Fund by virtue of the participation in the Fund of a staff member of such member organization. |
| - Я могу доказать. | I can prove it. |
| Вы должны помочь мне доказать невиновность моего мужа!" | You must help me prove the innocence of my husband!" |
| Я дам тебе шанс доказать это." | - I'll give you a chance to prove that." |
| Как я должен был доказать это? | Well, of course... |
| Вы имеете в виду, чтобы доказать, что я - это я? | YOU MEAN YOU WANT ME TO BE IDENTIFIED? |
| Но вы не можете этого доказать, не так ли? | YOU HAVE NO WAY OF PROVING THAT, HAVE YOU? |
| Как тебе доказать? | Doesn't this prove it? |
| Всё, что вы напечатаете обо мне, вы сначала должны доказать. | Anything you print about me, you've got to prove. |
| Свою благодарность ты можешь доказать. | If you're grateful, you can prove it. |
| Тебе надо было просто предъявить его, чтобы доказать свою невиновность. | You'd only have to show it to prove your innocence. |
| А я миссис Уильям Чандлер, и могу доказать это. | I'm Mrs. William Chandler, and I can prove it, too. |
| Или Вы можете доказать, что это вы? | Oan you prove, that you are? |
| - Можете Вы доказать, что это не мы, а? | Oan you prove that we aren't? |
Перевод слов, содержащих ДОКАЗАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ДОКАЗАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki